EXCHANGING STATISTICAL INFORMATION - vertaling in Nederlands

• het uitwisselen van statistische gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Exchanging statistical information in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council Conclusions call for the development of ways and means to facilitate regular consultation and exchange of statistical information between the appropriate authorities providing data
Overeenkomstig de conclusies van de Raad moet worden nagegaan hoe de regelmatige raadpleging en uitwisseling van statistische gegevens tussen de bevoegde autoriteiten die de gegevens verstrekken

Review the possibilities for improving the exchange of statistical information with the United States
Bekijken hoe de uitwisseling van statistische gegevens met de Verenigde Staten

ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the ECB relies upon the facility provided by the ESCB-Net.
BIJLAGE IV VERZENDING VAN DE GEGEVENS AAN DE EUROPESE CENTRALE BANK De uitwisseling van de door de ECB vereiste statistische gegevens vindt plaats via de door het ESCB-net verschafte faciliteit.

ANNEX IV TRANSMISSION OF THE DATA TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK The exchange of the statistical information needed by the European Central Bank( ECB) relies on the facility provided by the ESCB-Net.
BIJlLAGE IV VERZENDING VAN DE GEGEVENS AAN DE EUROPESE CENTRALE BANK De uitwisseling van de door de ECB vereiste statistische gegevens vindt plaats via de door het ESCB-net verschafte faciliteit.

an initiative to foster standards for the exchange of statistical information, sponsored by the Bank for International Settlements, the ECB,
een initiatief om de standaarden voor de uitwisseling van statistische informatie te bevorderen dat wordt gesponsord door de Bank voor Internationale Betalingen,

There is a need to reinforce the exchange of statistical information on asylum and migration
De uitwisseling van statistische gegevens over asiel en migratie en de kwaliteit van de communautaire statistische gegevens

Until a procedure has been agreed for the exchange of statistical information to ensure that the EFTA countries
Totdat overeenstemming is bereikt over een procedure voor de uitwisseling van statistische gegevens die de EVA-landen en de Lid-Staten van de Gemeenschap de noodzakelijke inlichtingen voor het opstellen van hun doorvoerstatistieken waarborgt,

An ECB Guideline on statistical reporting requirements and the procedures for exchanging statistical information in the field of government finance statistics is in preparation.
Een ECB-Richtsnoer over de rapportagevereisten en de procedures voor de uitwisseling van statistieken op het terrein van de overheidsfinanciën is in voorbereiding.

The Governing Council adopted a Guideline laying down the procedures for exchanging statistical information within the ESCB in the field of government finance statistics ECB/ 2005/5.
De Raad van Bestuur heeft zijn goedkeuring gehecht aan een Richtsnoer inzake de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het ESCB op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën ECB/ 2005/5.

Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2005/5 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics.
Centrale Bank wijziging van de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën financiën.

Guideline ECB/ 2005/5 of 17 February 2005 on the stat istical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics( 3) has been amended on several occasions.
Richtsnoer ECB/ 2005/5 van 17 februari 2005 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken be treffende overheidsfinanciën( 3) werd herhaaldelijk gewij zigd.

On 5 September 2008 the Governing Council adopted a Guideline amending Guideline ECB/ 2005/5 of 17 February 2005 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics ECB/ 2008/7.
Op 5 september 2008 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan een Richtsnoer tot wijziging van Richtsnoer ECB/ 2005/5 van 17 februari 2005 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën ECB/ 2008/7.

Guideline of the ECB of 15 November 2007 amending Guideline ECB/ 2005/5 on the statistical reporting requirements of the ECB and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics ECB/ 2007/14.
Richtsnoer van de ECB van 15 november 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/ 2005/5 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de ECB en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën ECB/ 2007/14.

Guideline of the ECB of 5 September 2008 amending Guideline ECB/ 2005/5 of 17 February 2005 on the statistical reporting requirements of the ECB and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics ECB/ 2008/7.
Richtsnoer van de ECB van 5 september 2008 tot wijziging van Richtsnoer ECB/ 2005/5 van 17 februari 2005 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de ECB en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën ECB/ 2008/7.

Guideline of the ECB of 3 February 2006 amending Guideline ECB/ 2005/5 on the statistical reporting requirements of the ECB and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics ECB/ 2006/2.
Richtsnoer van de ECB van 3 februari 2006 tot wijziging van Richtsnoer ECB/ 2005/5 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de ECB en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën ECB/ 2006/2.

No longer in force: Guideline of the ECB of 17 February 2005 on the statistical reporting requirements of the ECB and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics ECB/ 2005/5.
Niet langer van kracht zijn: Richtsnoer van de ECB van 17 februari 2005 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de ECB en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën ECB/ 2005/5.

On 18 December 2006 the Governing Council adopted a Guideline amending Guideline ECB/ 2005/5 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics ECB/ 2006/27.
Op 18 december 2006 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan een Richtsnoer tot wijziging van Richtsnoer ECB/ 2005/5 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën ECB/ 2006/27.

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 17 February 2005 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics( ECB/ 2005/5)( 2005/327/ EC)
RICHTSNOER VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 17 februari 2005 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën( ECB/ 2005/5)( 2005/327/ EG)

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 15 November 2007 amending Guideline ECB/ 2005/5 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics( ECB/ 2007/14)( 2007/772/ EC)
RICHTSNOER VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 15 november 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/ 2005/5 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën( ECB/ 2007/14)( 2007/772/ EG)

GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 17 February 2005 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank and the procedures for exchanging statistical information within the European System of Central Banks in the field of government finance statistics( ECB/ 2005/5)( 2005/327/ EC)
RICHTSNOER VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK van 17 februari 2005 inzake de statistische rapportageverplichtingen van de Europese Centrale Bank en de procedures voor het uitwisselen van statistische gegevens binnen het Europees Stelsel van centrale banken op het gebied van statistieken betreffende overheidsfinanciën( ECB/ 2005/5)( 2005/327/ EG)