EXERCISE CAPACITY - vertaling in Nederlands

• inspanningscapaciteit
• inspanningsvermogen
• trainingscapaciteit
• om de inspanningstolerantie
• oefeningscapaciteit

Voorbeelden van het gebruik van Exercise capacity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Efficacy endpoints included sub maximal exercise capacity, WHO functional class
De werkzaamheidseindpunten omvatten de submaximale inspanningscapaciteit, de WHO functionele klasse en de tijd tot

classified as NYHA functional class III, to improve exercise capacity and symptoms.
geclassificeerd als NYHA functionele klasse III, om de inspanningscapaciteit en de symptomen te verbeteren.

healthy circulation and enhanced exercise capacity.
gezonde bloedsomloop en een beter vermogen voor lichaamsbeweging.

physical fitness and functional exercise capacity.
fysieke fitheid en functionele oefencapaciteit.

to improve exercise capacity see section 5.1.
ter verbetering van het inspanningsvermogen zie rubriek 5.1.

classified as WHO functional class II and III, to improve exercise capacity see section 5.1.
WHO functionele klasse II en III, om de inspanningstolerantie te verbeteren zie rubriek 5.1.

After 16 weeks' treatment, there were significant improvements from baseline in exercise capacity: the mean increase in 6- minute walk distance was 91.4 metres from 332.6 metres on average at baseline p< 0.001.
Na 16 weken behandeling waren er ten opzichte van de uitgangssituatie significante verbeteringen opgetreden in de inspanningscapaciteit: de gemiddelde toename van de in 6 minuten afgelegde loopafstand bedroeg 91, 4 meter ten opzichte van gemiddeld 332, 6 meter in de uitgangssituatie p< 0, 001.

The primary endpoint defined for the Phase 3 studies was improvement in exercise capacity assessed by change from baseline in 6 minute walk distance(6MWD)
Het primaire eindpunt gedefinieerd voor de fase 3 onderzoeken was een verbetering in de inspanningscapaciteit beoordeeld aan de hand van de verandering vanaf de startwaarde na een wandelafstand binnen 6 minuten(6MWA)

After 16 weeks treatment, there were significant improvements from baseline in exercise capacity: mean increase in 6-minute walk test: +91.4 meters from 332.6
Na 16 weken behandeling waren er ten opzichte van de uitgangssituatie significante verbeteringen opgetreden in de inspanningscapaciteit: de gemiddelde toename van de tijdens de 6-minuten looptest afgelegde afstand bedroeg +91,

Results of the two studies comparing Volibris with placebo showed that Volibris was more effective than placebo at improving exercise capacity in patients with class II or III disease.
De resultaten van de twee studies waarbij Volibris met placebo werd vergeleken, toonden aan dat Volibris de inspanningscapaciteit van patiënten met klasse II of III van de aandoening meer verbeterde dan placebo.

to improve exercise capacity the ability to carry out physical activity.
te behandelen om de inspanningscapaciteit(het vermogen lichamelijke activiteiten te verrichten) te verbeteren.

to improve exercise capacity.
III ter verbetering van de inspanningscapaciteit.

classified as WHO functional class II and III, to improve exercise capacity see section 5.1.
geclassificeerd als WHO functionele klasse II of III om de inspanningscapaciteit te verbeteren zie rubriek 5.1.

They decided that Thelin' s benefits are greater than its risks for the treatment of adult patients with pulmonary primary arterial hypertension to improve exercise capacity and pulmonary hypertension caused by connective tissue disease.
Het heeft besloten dat de voordelen van Thelin groter zijn dan de risico' s voor de behandeling van volwassen patiënten met pulmonale primaire arteriële hypertensie om de inspanningscapaciteit te verbeteren en pulmonale hypertensie veroorzaakt door bindweefselziekte.

reduced exercise capacity, erection failure, and discontent.
geaccumuleerde vet, minder oefening capaciteit, erectie mislukking en ontevredenheid.

The main measure of effectiveness was how far the patients could walk in six minutes(a way of measuring exercise capacity), but the study in class II disease also looked at the change in the resistance to blood flow in the lungs' blood vessels a marker of how narrow the blood vessels are.
De belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was de afstand die de patiënten in zes minuten konden lopen(een manier om de inspanningscapaciteit te meten), maar in de studie onder patiënten met PAH klasse II werd ook gekeken naar de verandering in de vaatweerstand van de bloedvaten van de longen een marker die aangeeft hoe nauw de bloedvaten zijn.

From literature we learn that aerobic training as well as anaerobic training can increase muscle force and exercise capacity in patients with CF. To know what is the ideal training intensity for you,
Uit wetenschappelijke literatuur blijkt dat bij CF-patiënten zowel aerobe training als anaerobe training de spierkracht en de inspanningscapaciteit kunnen verbeteren. Om te weten wat voor jou de ideale trainingsintensiteit is, kan je bijvoorbeeld

trying out of things, by exercising capacities, people test their self-esteem,
dingen uit te proberen, door bekwaamheden te oefenen, testen mensen hun eigenwaarde,

improved exercise capacity;
betere oefeningscapaciteit;

Improvement in exercise capacity was accompanied by consistent improvement in multiple clinically- relevant secondary endpoints.
Verbetering van het inspanningsvermogen ging gepaard met consistente verbetering van meerdere klinisch relevante secundaire eindpunten.