EXPLORATORY OPINIONS - vertaling in Nederlands

• verkennende adviezen
• van verkennende adviezen

Voorbeelden van het gebruik van Exploratory opinions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Again I believe this can be done by consulting the ESC and listening to its exploratory opinions.
Ik meen dat ook dit kan worden bereikt door het ESC te raadplegen en zijn verkennende adviezen ter harte te nemen.

The Bureau took note of the programme, including exploratory opinions, and allocated the referrals to the relevant sections.
Dit wetgevingsprogramma(m.i.v. de aanvragen voor verkennende adviezen) wordt bekendgemaakt en de ontvangen adviesaanvragen worden aan de betrokken afdelingen toegewezen.

In recent exploratory opinions, the Committee set out some measures designed to secure e-accessibility,
In recente verkennende adviezen geeft het Comité een aantal acties aan die hun e-toegankelijkheid moeten waarborgen

added value these exploratory opinions had produced in recent terms of office.
nagaat wat de toegevoegde waarde van verkennende adviezen in de vorige mandaatsperiodes is geweest.

The president informed the members about the three exploratory opinions requested to the Section,
De voorzitter informeert de leden over de drie verkennende adviezen over respectievelijk Servië,

Mr Campli stressed the fact that exploratory opinions such as this allow the Committee to establish a dialogue with the Council.
De heer Campli benadrukt dat het EESC via dergelijke verkennende adviezen in dialoog kan treden met de Raad.

Mr Vogler expressed his hope that this excellent opinion would induce the Commission to resort more frequently to using the new instrument of exploratory opinions.
De heer VOGLER spreekt de hoop uit dat dit uitstekende advies de Commissie ertoe zal aanzetten om vaker gebruik te maken van het nieuwe instrument van verkennende adviezen.

Since 2002 the EESC has prepared several own initiative and exploratory Opinions on different energy sources
Sinds 2002 heeft het EESC diverse initiatiefadviezen en verkennende adviezen uitgebracht over verschillende energiebronnen en-technologieën: kernenergie, duurzame energie,

in relation to the adoption of the exploratory opinions.
in het kader van de goedkeuring van de verkennende adviezen.

Five exploratory opinions requested by the upcoming Lithuanian presidency letter dated 15 April 2013.
Het toekomstige Litouwse voorzitterschap heeft vijf verkennende adviezen aangevraagd brief van 15/04/2013.

the Bureau authorised the following exploratory opinions.
toestemming voor de volgende verkennende adviezen.

and that the issue of exploratory opinions needed to be expanded on.
de kwestie van de verkennende adviezen moet nader worden bekeken.

The Bureau noted the legislative programme including exploratory opinions and allocated the referrals to the relevant sections.
Het bureau wordt op de hoogte gebracht van het wetgevingsprogramma(met inbegrip van de verkennende adviezen), en wijst de adviesaanvragen toe aan de betreffende afdelingen.

count on the Committee, particularly when it came to drawing up exploratory opinions.
de Commissie, vooral als het aankomt op verkennende adviezen, op het EESC kan rekenen.

Without altering the decision-making process, the Commission could announce its intention of making greater use of exploratory opinions where the subject matter warranted it.
Zonder het besluitvormingsproces te wijzigen, zou de Commissie als haar voornemen te kennen kunnen geven stelselmatiger gebruik te maken van verkennende adviezen wanneer de behandelde materie daartoe aanleiding geeft.

information reports and exploratory opinions.
informatieve rapporten en verkennende adviezen op te stellen.

information reports and exploratory opinions.
informatieve rapporten en verkennende adviezen op te stellen.

could request the ESC, under Article 52, to issue exploratory opinions.
het Europees Parlement het ESC krachtens artikel 52 om verkennende adviezen kan verzoeken.

It was noted that the future Dutch presidency of the Council had requested the Committee to draft exploratory opinions on“The environment as an economic opportunity” and on“Training and productivity”.
Het neemt er nota van dat het toekomstige Nederlandse voorzitterschap van de Raad het Comité heeft verzocht twee verkennende adviezen op te stellen over“Het milieu als economische gangmaker” en“Opleiding en productiviteit”.

She also reminded Members of the two Slovene Presidency exploratory opinions on young people in the labour market and on the employment
Zij herinnert de leden tevens aan de twee verkennende adviezen die op verzoek van het Sloveense voorzitterschap zullen worden opgesteld over jongeren op de arbeidsmarkt