EXTERNA - vertaling in Nederlands

• externa

Voorbeelden van het gebruik van Externa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the theca interna and the theca externa.
de theca interna en de theca externa.

No adverse reactions that could be related to the veterinary medicinal product were observed in dogs with otitis externa under field conditions.
Er werden bij honden met otitis externa onder veldcondities geen bijwerkingen waargenomen die gerelateerd zouden kunnen zijn aan het diergeneesmiddel.

otitis(media and externa), haematuria, pyrexia.
otitis(media en externa), hematurie, pyrexie.

Treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with bacteria susceptible to gentamicin
Behandeling van acute otitis externa en acute verergering van recidiverende otoitis externa veroorzaakt door gentamicine-gevoelige bacteriën

In the EU study Osurnia was as effective as the comparator medicine with both treatments resulting in 63% reduction in severity of otitis externa.
In het onderzoek in de EU was Osurnia even werkzaam als het vergelijkingsmiddel: beide behandelingen leidden tot een vermindering van de ernst van otitis externa met 63.

The in vitro activity of orbifloxacin against pathogens isolated from clinical cases of canine otitis externa in an EU field trial conducted in 2000-2001 was.
De in vitro-activiteit van orbifloxacine tegen pathogenen, geïsoleerd uit klinische gevallen van canine otitis externa tijdens een EU-veldonderzoek uitgevoerd in 2000-2001, was als volgt.

the multifactorial nature of otitis externa, in vitro susceptibility may not be directly correlated with clinical success.
de multifactoriële aard van otitis externa, is het mogelijk dat de in vitro gevoeligheid niet direct is gecorreleerd aan klinisch succes.

This prevents more than half of the cases of otitis externa.
Op deze manier kan meer dan de helft van de GO's worden voorkomen.

External ear infection(otitis externa) primarily strikes adults
De uitwendige oorontsteking(Otitis Externa) vooral bij volwassenen

Once assembled, the table tennis net Externa is difficult to detach- ideal against theft!
Wanneer gemonteerd, is het tafeltennisnetje Externa moeilijk te demonteren- ideaal tegen diefstal!

The weatherproof Table tennis table Joola Externa is absolutely insensitive to frost, heat, and variation in temperature.
De weerbestendige tafeltennistafel Externa van Joola is bestand tegen vorst, hitte en temperatuurverschillen.

Treatment for otitis externa and otitis media usually involves outpatient care,
Behandeling voor otitis externa en otitis media gaat het meestal ambulante zorg,

improper ear cleaning may also lead to otitis externa and otitis media.
ongepaste oor schoonmaken kan ook leiden tot otitis externa en otitis media.

However, the single most important tool for diagnosing otitis externa and otitis media is a microscopic examination of the ear discharge aural exudate.
Echter, het belangrijkste instrument voor de diagnose otitis externa en otitis media is een microscopisch onderzoek van het oor ontlading auditieve exsudaat.

In most cases of otitis externa, a topical therapy following a complete cleansing of the external ear is an effective resolution to the problem.
In de meeste gevallen van otitis externa, een lokale therapie na een volledige reiniging van de uitwendige gehoorgang is een effectieve oplossing van het probleem.

The most common symptoms of otitis externa and otitis media are pain,
De meest voorkomende symptomen van otitis externa en otitis media zijn pijn, hoofd schudden,

For example, in the diagnosis of otitis externa of the external ear canal is inflamed
Bijvoorbeeld, bij de diagnose van otitis externa van de uitwendige gehoorgang is ontstoken

INDICATIONS Treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa,
Behandeling van acute otitis externa en van acute verergering van terugkerende otitis externa,

Swimmer's ear, also called acute otitis externa occurs subsequent to water introduction in the ear
Van oor zwemmer's, een afkorting voor acute otitis externa, treedt op na de invoering van het water in het oor

pruritus leading to an improvement of clinical signs observed in otitis externa.
wat leidt tot een snelle verbetering van de klinische symptomen die bij een otitis externa worden waargenomen.