FAVOURABLE FINANCING CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• gunstige financieringscondities
• gunstige financieringsvoorwaarden
• de gunstige financieringsvoorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van Favourable financing conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

benefiting from an extended period of very favourable financing conditions, balance sheet restructuring,
profiteren van een langdurige periode van zeer gunstige financieringscondities, balansherstructureringen, opgebouwde

On the domestic side, investment should benefit from the very favourable financing conditions, the robust growth of corporate earnings currently observed
Aan de binnenlandse zijde zouden de investeringen moeten profiteren van de zeer gunstige financieringsvoorwaarden, de thans waargenomen robuuste stijging van de ondernemingswinsten

On the domestic side, investment should be supported by the very favourable financing conditions in the euro area, improved corporate earnings
Wat betreft de binnenlandse factoren zouden de investeringen moeten worden gesteund door de zeer gunstige financieringscondities in het eurogebied, verbeterde bedrijfswinsten

supported by favourable financing conditions, strong corporate earnings
gesteund door gunstige financieringsvoorwaarden, hoge bedrijfswinsten

benefiting from an extended period of very favourable financing conditions, balance sheet restructuring,
profiterend van een langdurige periode van zeer gunstige financieringscondities, balansherstructureringen, en geaccumuleerde

the sound economic fundamentals and the favourable financing conditions in the euro area were considered to provide a solid basis to sustain a recovery.
de gezonde economische« fundamentals» en de gunstige financieringsvoorwaarden in het eurogebied samen een solide basis zouden bieden voor een economische opleving.

not least in view of the given low level of interest rates and the generally favourable financing conditions.
herstel ervan aanwezig waren, niet in het minst gezien het lage renteniveau en de in het algemeen gunstige financieringsvoorwaarden.

the very favourable financing conditions in the euro area and the improvements in corporate efficiency.
de zeer gunstige financieringsvoorwaarden in de eurozone en de verbeterde efficiëntie van bedrijven.

which was partly the result of favourable financing conditions for low-income families.
hetgeen voor een deel toe te schrijven is aan de gunstige financieringsvoorwaarden voor de lagere inkomenscategorieën.

benefiting from an extended period of very favourable financing conditions, balance sheet restructuring,
mede dankzij een langdurige periode van zeer gunstige financieringsvoorwaarden, balansherstructureringen, geaccumuleerde

In this respect, the less favourable financing conditions experienced by the banks themselves may also have contributed to the lower loan demand,
In dit verband zouden de minder gunstige financieringsvoorwaarden die voor de banken zelf golden, ook kunnen hebben bijgedragen tot de lagere vraag naar leningen,

Favourable financing conditions and measures should be examined
Gunstige financieringsvoorwaarden en-maatregelen moeten worden besproken

Besides favourable financing conditions, innovation requires a competitive environment, with no unnecessary regulatory burdens
Afgezien van gunstige financieringsvoorwaarden is voor innovatie ook een gunstig mededingingsklimaat vereist,

Although investment is being supported by favourable financing conditions and positive developments in earnings
Hoewel de investeringen worden geschraagd door gunstige financiële voorwaarden en een positieve ontwikkeling van de winsten

there are uncertainties surrounding the evolution of consumption, while the very favourable financing conditions and the recovery in corporate earnings could lead to higher investment growth than currently projected.
bestaan er onzekerheden aangaande het beloop van de consumptie, terwijl de zeer gunstige financieringscondities en het herstel van de bedrijfswinsten zouden kunnen leiden tot hogere investeringsgroei dan thans geprojecteerd.

that investment will benefit from continued favourable financing conditions, as well as from the robust growth of corporate earnings.
aan de binnenlandse zijde dat de investeringen zullen profiteren van de aanhoudend gunstige financieringsvoorwaarden, alsmede van de robuuste stijging van de ondernemingswinsten.

On the domestic side, investment should benefit both from continuously favourable financing conditions and from the robust growth of corporate earnings.
Aan de binnenlandse zijde zouden de investeringen moeten profiteren van zowel de aanhoudend gunstige financieringscondities als van de robuuste groei van de ondernemingswinsten.

On the domestic side, investment should further benefit from continued very favourable financing conditions, robust corporate earnings
Aan de binnenlandse zijde zouden de investeringen verder moeten profiteren van de aanhoudend zeer gunstige financieringscondities, robuuste ondernemingswinsten

benefiting from an extended period of favourable financing conditions, balance sheet restructuring,
moeten profiteren van een langdurige periode van gunstige financieringscondities, balansherstructureringen, grote ondernemingswinsten

benefiting from an extended period of very favourable financing conditions, corporate balance sheet restructuring
profiterend van een langdurige periode van zeer gunstige financieringscondities, herstructurering van bedrijfsbalansen en toenemende winsten