FERDIE - vertaling in Nederlands

• ferdie
• purdy

Voorbeelden van het gebruik van Ferdie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I call my friend Ferdie in Biel.
Ik bel mijn vriend Ferdie op.

Come back in an hour… Ferdie.
Over een uur terug, Ferdie.

All right. Don't sneeze, Ferdie.
Niet niezen, Ferdie. Oke.

Now, if we can… Ferdie. No.
Ferdie. Nu, als we kunnen… Nee.

Ferdie, go see what's in there.
Ferdie, kijk wat er in zit.

The story is from Ferdie Pacheo and Jess Hill.
Het script is geschreven door Ferdie Pacheo and Jess Hill.

Who then, if it wasn't Ferdie?
Wie was 't dan, als 't Ferdie niet was?

Ferdie? No one's ever called me that before.
Ferdie? Zo ben ik nog nooit genoemd.

My Uncle Ferdie has two tacky velvet paintings.
Mijn oom Ferdie heeft 2 sjofele schilderijen.

Don't bother me, Ferdie. Hey, Chuck.
Val me niet lastig, Ferdie. Hé, Chuck.

The cops! Did I scare'em? Ferdie!
De politie! Ferdie! Heb ik ze bang gemaakt?

The cops! Ferdie! Did I scare'em?
De politie! Ferdie! Heb ik ze bang gemaakt?

Even suspicious ones, it would, right, Ferdie?
Zelfs als het verdacht is. Klopt dat, Ferdie?

Run, Ferdie! Run, Ferdie!.
Rennen, Ferdie! Rennen, Ferdie!.

Ferdie was a dealer. He sold Jonathan a few paintings.
Ferdie had wat schilderijen aan Jonathan verkocht.

Hey, Chuck. Oh, don't bother me, Ferdie.
Val me niet lastig, Ferdie. Hé, Chuck.

No one's ever called me that before.- Ferdie?
Ferdie? Zo ben ik nog nooit genoemd?

Go, Ferdie.! Come out of there
Ga, Ferdie. Kom daar uit

Come out of there or I will let you have it. Go, Ferdie.!
Ga, Ferdie. Kom daar uit of ik of je krijgt ervan langs!

Typhoon Ferdie made landfall on September 14, 2016, with the center of the eye passing directly over the island.
Het oog van tyfoon Ferdie trok op 14 september 2016 recht over het eiland.