FEW BLOCKS FROM HERE - vertaling in Nederlands

• een paar blokken hier vandaan
• een paar straten verderop
• paar blokken hier vandaan
• paar straten verderop
• een paar blokken verderop
• een paar straten van hier

Voorbeelden van het gebruik van Few blocks from here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I grew up just a few blocks from here.
ik ben opgegroeid op slechts een paar straten van hier.

I lived a few blocks from here as a kid, for a month or two, anyway.
Ik leefde als kind, hier een paar blokken vandaan, in ieder geval voor een maand of twee.

The latest victim of the knockout game was a pregnant woman just a few blocks from here.
Het laatste slachtoffer van het eliminatiespel was een zwangere vrouw, slechts een paar blokken hier vandaan.

I got it. There's a place, actually, a few blocks from here does a really good burger.
Er zit trouwens een tentje een aantal blokken hier vandaan, die een goede burger hebben.

Two months ago, a few blocks from here, we found a trash bag in a dumpster with a hacked-up body inside it.
Twee maanden geleden, vonden we enkele blokken hiervandaan, in een container, een vuilniszak met erin een stukgehakt lichaam.

Ken lives a few blocks from here.
M'n zoon Ken woont hier vlakbij.

I just live a few blocks from here.
Ik woon hier vlakbij.

I only live a few blocks from here.
Ik woon maar een paar straten verder.

Sacred Cross is only a few blocks from here.
Sacred Cross is maar een blokken van hier.

He works just a few blocks from here.
Hij werkt een paar straten verderop.

When?-Found him a few blocks from here.
Ze vonden hem een paar blokken verder.

That bomb was just a few blocks from here.
Die bom is hier vlakbij afgegaan.

You know I still live a few blocks from here.
Je weet dat ik hier vlakbij woon.

Florence Moore lived in Pasadena… just a few blocks from here.
Florence Moore woonde in Pasadena… een paar straten van hier.

He's at a house party a few blocks from here.
Hij is bij een houseparty hier vlakbij.

I just live a few blocks from here.
maar ik woon hier vlakbij.

We found Mr. Baroni's car a few blocks from here 20 minutes ago.
Wij vonden Mr Baroni's auto 20 minuten geleden een paar straten verderop.

I have got a cold son. Ken lives a few blocks from here.
M'n zoon Ken woont hier vlakbij.

Somebody just spotted a little kid with Matthew's description a few blocks from here.
Iemand zag net een kleine jongen met Matthew's beschrijving een paar straten verder.

A few blocks from here.
Een paar blokken hier vandaan.