FEW COPIES - vertaling in Nederlands

• paar exemplaren
• een aantal exemplaren
• enkele kopieën
• exempiaren

Voorbeelden van het gebruik van Few copies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We still had a few copies left in a storage room
We hadden nog een paar exemplaren in een stevige kist in een opslagruimte staan,

it might actually sell a few copies. Anyway,
misschien verkopen we zeIfs wat exempIaren. In ieder gevaI,

People were publishing writings by the laborious process of typing documents a few copies at a time, one original
De mensen publiceerden geschrift door het afmattende proces om documenten tegelijkertijd te typen een paar exemplaren, één originele en zo vele doorslagen

If we could get a few copies. So it would mean the world to us-- and someone who really matters to us--.
We zouden er ontzettend blij mee zijn… als we een paar exemplaren kregen.

Only a few copies of the original editions have been preserved in e.g. national libraries.
Slechts een aantal exemplaren van deze originele uitgaven zijn bewaard gebleven in bijvoorbeeld collecties van nationale bibliotheken.

Two photos are added and less than two hours later we're leaving with a few copies of the Yeni Yurt newspaper of 28th of August.
Er komen twee foto's bij en nog geen twee uur later lopen we met een aantal exemplaren van de Yeni Yurt van 28 augustus 2008 naar buiten.

Hey Dev, would you mind printing off a few copies of this image for me?
Dev, wil je 'n paar kopieën van die afbeelding afdrukken?

Because of their popular nature, few copies of block books survive today,
Vanwege hun populaire karakter, overleven vandaag weinig exemplaren van blokboeken, vele bestaan alleen in unieke kopieën

Only few copies exist because they were distributed only to winners of the Nintendo gaming tournament.
Er zijn maar enkele exemplaren, omdat ze alleen aan de winnaars van het gaming toernooi van Nintendo werden uitgereikt.

This album, of which only a few copies exist, was produced especially for Stalin.
Dit album, waarvan slechts enkele exemplaren bestaan, werd speciaal voor Stalin vervaardigd.

From a few copies in the first year, the annual production
De enkele stuks van het eerste jaar groeide uit tot een jaarproductie van tussen de 250

Of the original blueprint recolor[manually] have been unfortunately kept only a few copies.
Van de oorspronkelijke blauwdruk-inkleur[handmatig] zijn helaas slechts enkele exemplaren bewaard gebleven.

we still have a few copies from the year 1983 in stock.
hebben wij nog enkele exemplaren uit het jaar 1983, rechtstreeks uit de fabrieksvoorraad.

at the shop of the Pijpenkabinet a few copies are still available.
heeft Smokiana-pipeshop nog enkele exemplaren op voorraad.

I must point out that Mr van Buitenen has himself strongly insisted that only a few copies are in existence.
wil ik u erop wijzen dat hij er zelf op aangedrongen heeft slechts een paar exemplaren te verspreiden.

How can it be that in the short space of fifteen years such wonderful variants could have crept into the few copies preceding the reign of the third caliph that he found himself bound to destroy all those he could find?
Hoe kan het zijn dat in de korte periode van vijftien jaar dergelijk wonderbaarlijke variaties konden kruipen in de enkele kopieën die aan de regeerperiode van de derde kalief voorafgingen dat hij zichzelf gebonden vond om alle die hij kon vinden te vernietigen?

and the map was largely forgotten- perhaps because few copies were printed and Pope Paul III asserted a 10-year"copyright.
de kaart werd geheel vergeten- misschien omdat er maar een paar exemplaren gedrukt werden en omdat Paus Paulus III er een"copyright" van 10 jaar op vestigde.

hire a small army just to publish a few copies of their own book?
tweede hypotheek afsluiten en bergen verzetten om een paar exemplaren van je eigen boek te publiceren?" Ja,?

printed is very small, only a few copies can at present be made available to outside parties,
kunnen voorlopig slechts weinig exemplaren aan derden worden verstrekt en dan nog uit sluitend aan instanties die met het bureau

There were so few copies that in 1951 more stamps had to be overprinted(80000
Er waren zo weinig exemplaren dat in 1951 meer postzegels een opdruk moesten krijgen(80.000