FEW CRUMBS - vertaling in Nederlands

• paar kruimels
• paar kruimeltjes

Voorbeelden van het gebruik van Few crumbs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

a scoop for crumbs and a few pots and more appropriate cutlery would not be bad.
een schep voor kruimels en een paar potten en meer geschikt bestek zou niet slecht zijn.

If adults need food in order to maintain a normal state of the organism, the crumbs of the few, and for the proper growth
Als volwassenen moeten eten om een normale toestand van het organisme, de kruimels van de weinige behouden en voor een goede groei

Well, there's a few crumbs. Stand up.
Sta op.- Ach, die paar kruimeltjes.

Stand up. Well, there's a few crumbs.
Sta op.- Ach, die paar kruimeltjes.

For a few crumbs give in return.
Voor een paar kruimels te geven in ruil.

A few crumbs anyway.
Een paar kruimeltjes.

A few crumbs from a biscotto will send me into a choking fit.
Een paar kruimels van een biscotto en ik verslik mijzelf.

At least leave us a few crumbs, boss.
Geef ons een paar kruimels, baas.

Mix well and cover with a few crumbs. Ingredients.
Meng goed en dek af met enkele kruimels. Ingrediënten.

We just wanted more than a few crumbs from your table.
We wilden alleen maar meer hebben dan 'n paarkruimels van jouw tafel.

Let's hope he gives poor Ellis a few crumbs at least.
Hopelijk geeft hij de arme Ellis nog een paar kruimels.

A few crumbs for more research, and some investments in cleaner energy and transportation.
Een paar kruimels voor meer onderzoek, en wat investeringen in schonere energie en transport.

Marco, just toss us a few crumbs…- They said to me, and we will close your mother's case.
Ze zeiden tegen mij, Marco, geef ons een paar kruimels, en we sluiten je moeder's zaak'.

But at least toss me a few crumbs of your affection. If I must, I will beg.
Gooi me in ieder geval een paar kruimels van je genegenheid. Al moet ik je smeken.

If I must, I will beg, but at least toss me a few crumbs of your affection.
Gooi me in ieder geval een paar kruimels van je genegenheid. Al moet ik je smeken.

Just because you're serving the cake doesn't mean you can't have a few crumbs that drop off.
Omdat je de cake serveert betekend dat niet dat je ook niet een paar kruimels mag hebben die er vanaf vallen.

traditional powers bow to the foreign representatives hoping to pick a few crumbs of their wealth?
traditionele machthebbers buigen voor de buitenlandse vertegenwoordigers, waarbij ze hopen een paar kruimels op te pikken van hun rijkdom?

Yeah, Marco, a few crumbs, that's all? A few crumbs?
Ja, Marco, een paar kruimels, dat is alles? Een paar kruimels?

after these months of starvation. few crumbs from depths of my body.
Een verborgen deel, een paar kruimels… bewaard, diep in mijn lichaam.

The ruling class doled out a few crumbs of this great wealth very sparingly, in order to secure an electoral base that would allow it to continue to dominate a state capitalism based on rich oil revenues that pretended to be socialism.
De heersende klasse heeft een paar kruimels van deze grote rijkdom zeer spaarzaam uitgedeeld om een electorale basis veilig te stellen die haar in staat zou stellen een staatskapitalisme te blijven domineren dat gebaseerd is op rijke olie-inkomsten, en dat zich voordeed als socialisme.