FEW MORE DAYS - vertaling in Nederlands

• nog een paar dagen
• paar extra dagen
• enkele dagen
• paar dagen langer
• paar dagen
• een paar daagjes
• paar dagen dan
• nog 'n paar dagen
• nog een aantal dagen

Voorbeelden van het gebruik van Few more days in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For other countries it may take a few more days.
In het buitenland kan het een paar dagen langer duren.

I-I just need a few more days.
Ik heb maar een paar extra dagen nodig.

I better give her a few more days.
Ik geef haar nog 'n paar dagen.

She needs a few more days' rest.
Ze heeft enkele dagen rust nodig.

We just need a few more days.
We hebben gewoon nog een paar dagen nodig.

What's a few more days?
Wat is een paar dagen?

Maybe I could stay a few more days.
Misschien moest ik maar een paar dagen langer blijven.

I just need a few more days.
Ik heb maar een paar extra dagen nodig.

A few more days.
Nog 'n paar dagen.

No. Not a few more days, Vince.
Nee, niet enkele dagen, Vince.

I would like to stay a few more days.
Ik wil nog een paar dagen blijven.

So she spent a few more days in the morgue cause of me.
Dus ze lag door mij een paar dagen langer in het mortuarium.

Give us a few more days to think it over.
Vraag hem ons nog 'n paar dagen te geven.

In a few more days.
Over enkele dagen.

Y-you should stick it out a few more days.
Je moet het nog een paar dagen volhouden.

It will only be a few more days.
Het is maar een paar dagen langer.

I swear, just a few more days.
Ray geef mij nog 'n paar dagen.

Pote says James needs a few more days to recover.
Pote zegt dat James nog een paar dagen moet herstellen.

But we recommend you stay in the hospital a few more days for observations.
Toch adviseren we enkele dagen van observatie.

So you would better stay a few more days.
Jij blijft daarom nog 'n paar dagen.