FLAMETHROWERS - vertaling in Nederlands

• vlammenwerpers

Voorbeelden van het gebruik van Flamethrowers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why? It's the best way to destroy all those eggs. Flamethrowers?
De vlammenwerpers? Het is de veiligste manier om de eieren te vernietigen. Waarom?

aided by heavy artillery barrages and employing flamethrowers and armored bulldozers.
met ondersteuning van zwaar artillerievuur en met gebruikmaking van vlammenwerpers en gepantserde bulldozers.

Using flamethrowers to root the enemy out of pillboxes
Door gebruik te maken van vlammenwerpers om de vijanden uit bunkers

Flamethrowers! Use the flamethrowers!
Vlammenwerpers, gebruik de vlammenwerpers!

Emigholz, the flamethrowers!
In orde. Emigholz. De vlammenwerpers!

Get your flamethrowers!
Breng je vlammenwerpers!

I need two flamethrowers!
Ik heb twee vlammenwerpers nodig!

Belting around with airborne flamethrowers.
Met vliegende vlammenwerpers.-Rond stuiteren.

Flamethrowers! Stop staring. Hooray!
Hou op met staren. Vlammenwerpers, hoera!

Hooray! Flamethrowers! Stop staring.
Hou op met staren. Vlammenwerpers, hoera.

Stop staring. Flamethrowers! Hooray!
Hou op met staren. Vlammenwerpers, hoera!

Hooray! Stop staring. Flamethrowers!
Hou op met staren. Vlammenwerpers, hoera!

Stop staring. Hooray! Flamethrowers!
Hou op met staren. Vlammenwerpers, hoera!

You ain't got nothing like grenades, flamethrowers?
Heb je geen granaten of vlammenwerpers?

Come on! Flamethrowers, mini-bombs, exploding hubcaps, rocket launchers!
Komaan! Vlammenwerpers, minibommen, ontplofbare wieldoppen, raketlanceerders!

Tanks, flamethrowers. I know they must move by day.
Lk weet dat ze overdag moeten reizen. Tanks, vlammenwerpers.

I know they must move by day. Tanks, flamethrowers.
Lk weet dat ze overdag moeten reizen. Tanks, vlammenwerpers.

True. We don't put our best people on the flamethrowers.
Waar. We zetten niet onze beste mensen aan de vlammenwerpers.

We don't put our best people on the flamethrowers. True.
Waar. We zetten niet onze beste mensen aan de vlammenwerpers.

Come on! Flamethrowers, mini-bombs, exploding hubcaps, rocket launchers!
Vlammenwerpers, minibommen, ontplofbare wieldoppen, raketlanceerders!