Voorbeelden van het gebruik van Fonny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
At the age of 28, a little older than Fonny.
But Fonny had decided on a whole new view.
Maar Fonny had iets heel anders voor ogen.She just didn't think I was good enough for Fonny.
Ze vond mij te min voor Fonny.But Fonny had decided on a whole new view.
Maar Fonny had daar een eigen kijk op.I had never seen Fonny outside the world in which I moved.
Ik had Fonny nooit gezien buiten mijn eigen wereldje.
I know Fonny did not rape her. But I also know.
Maar ik weet ook… Ik weet dat Fonny dat niet heeft gedaan.Outside the world in which I moved. I had never seen Fonny.
Ik zag Fonny nooit buiten mijn eigen wereldje.I understand. Now, you and Fonny insist that you were together.
Ik begrijp het. Fonny en jij houden vol dat jullie samen waren.I had never seen Fonny outside the world in which I moved.
Ik zag Fonny nooit buiten mijn eigen wereldje.Was strange. The day I realized Fonny was in love with me.
De dag dat ik besefte dat Fonny verliefd op me was, was raar.But I also know… I know Fonny did not rape her.
Maar ik weet ook dat Fonny haar niet heeft verkracht.But I also know… I know Fonny did not rape her.
Maar ik weet ook… Ik weet dat Fonny dat niet heeft gedaan.Fonny took a plea. And so, like many of these poor men.
En dus, zoals zoveel andere, arme mannen bekende Fonny schuld.
And so, like many of these poor men… Fonny took a plea.
En dus, zoals zoveel andere, arme mannen bekende Fonny schuld.And in another way, she felt that I was maybe just exactly what Fonny deserved.
Maar in een ander opzicht… voelde ze dat ik precies was, wat Fonny verdiende.On commissionBy Fonny van der Veen15 February 2015 Paintings of birds made on commission.
OpdrachtenDoor Fonny van der Veen15 februari 2015 Schilderijen van vogels gemaakt in opdracht.Fonny, I'm sorry, but how we gonna make this into a home?
Fonny, hoe moeten we hier een huis van maken?Yet Officer Bell swears he saw Fonny run from the scene of the crime.
Toch zweert agent Bell… dat hij Fonny zag wegrennen van het plaats delict.And in another way, she felt that I was maybe just exactly what Fonny deserved.
En anderzijds vond ze dat ik precies was wat Fonny verdiende.And Fonny wants it, too. Yes.
Ja… en Fonny wil het ook.
