FORMER YUGOSLAVIA - vertaling in Nederlands

• voormalig joegoslavië
• ex-joegoslavië
• voormalig joegoslavie
• voormalige joegoslavië
• vroegere joegoslavië
• voor malige joegoslavië
• voormalig joegoslaviõ
• voormalige joegoslavie
• toenmalige joegoslavië
• voormalig joegoslaviž
• voor malig joegoslavië

Voorbeelden van het gebruik van Former yugoslavia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Activities in former Yugoslavia.
Activiteiten in het voormalige Joegoslavië.

Former yugoslavia 20 years later.
Voormalig Joegoslavië 20 jaar later.

Policy paper on former yugoslavia.
Beleidsnota inzake voormalig joegoslaviõ.

Recent developments in the former Yugoslavia.
Recente ontwikkelingen in het voormalige Joegoslavië.

Souvenir from an assignment in former Yugoslavia.
Aandenken aan een reportage over de oorlog in ex-Joegoslavië.

Former Yugoslavia- Bosnia
Voormalig Joegoslavië- Bosnië

Declaration on former yugoslavia.
Verklaring over het voormalige joegoslavie.

International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
Internationaal oorlogstribunaal voor het voormalige Joegoslavië.

Nowhere is this more urgently needed than in former Yugoslavia.
Nergens is dit harder nodig dan in ex-Joegoslavië.

Former Yugoslavia and Albania: Conditionality Conclusions.
Voormalig Joegoslavië en Albanië: conditionaliteit- Conclusies.

Annex i declaration on former yugoslavia.
Verklaring over het voormalige joegoslavie.

International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië.

I am talking now about former Yugoslavia.
Ik heb het over ex-Joegoslavië.

We saw what that leads to in the former Yugoslavia.
In voormalig Joegoslavië hebben we kunnen zien waar dat toe leidt.

Burden-sharing: hcr requests concerning refugees from former yugoslavia.
Lastenverdeling: verzoek van het hcr betreffende de vluchtelingen uit het voormalige joegoslavie.

ICTY International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
ICTY Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië.

It was important that all countries in the former Yugoslavia recognised each other.
Het was van belang dat alle landen in ex-Joegoslavië elkaar erkenden.

Former Yugoslavia and Albania.
Voormalig Joegoslavië en Albanië.

The most recent example is the war in former Yugoslavia.
Het recentste voorbeeld is de oorlog in het voormalige Joegoslavië.

The Security Council wanted a negotiated solution to the conflicts in former Yugoslavia.
De Veiligheidsraad wilde een onderhandelde oplossing voor de conflicten in ex-Joegoslavië.