FORTRESSES - vertaling in Nederlands

• forten
• vestingen
• burchten
• fortesses
• vestingwerken
• verdedigingswerken
• vesting
• fort
• bolwerken
• naar forten
• fortresses

Voorbeelden van het gebruik van Fortresses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They build themselves fortresses.
Ze bouwen forten voor zichzelf.

Fortresses and castles on the hilltops.
Vestingen en kastelen op de heuveltoppen.

Fortresses will not detain us, nor arms stop us.
Noch een vesting, noch een leger zal ons tegenhouden.

Mighty fortresses floating on the seas.
Een machtig fort drijvend op de zee.

Monasteries, fortresses, rock dwellings and ancient cities.
Kloosters, forten, rotswoningen en steden uit de oudheid.

All of them have fortresses and castles.
Stuk voor stuk hebben ze burchten en kastelen te bieden.

This is one of Belgium's best preserved fortresses.
Dit is een van de best bewaard gebleven vestingen van België.

One of the King's star fortresses on its way to Earth on a peace mission.
Een koninklijke vesting, op weg naar de aarde voor een vredesmissie.

Important, also, the ruins of the fortresses Rocca Aldobrandesca
Bovendien zijn de resten van het Fort Rocca Aldobrandesca

Citadellen, Churches, castles and fortresses testify to an eventful history.
Citadellen, kerken, kastelen en burchten getuigen van een bewogen geschiedenis.

There are also five fortresses in De Beemster.
Daarnaast liggen er vijf forten in de Beemster.

history there are more than 40 castles or fortresses.
geschiedenis liggen er meer dan 40 kastelen, burchten of vestingen.

It's easy enough to take fortresses, but it's hard to win a campaign.
Een vesting nemen is niet moeilijk, een campagne winnen is moeilijk.

It is the most beautiful and best-preserved out of all these fortresses.
Het is het mooiste en best bewaarde fort van alle hier genoemde.

Beautiful, old town with beautiful castles and fortresses.
Prachtige, oude stad met prachtige kastelen en burchten.

Unique because of its fortresses and towers such as Sv.
Šibenik is bijzonder vanwege haar forten en torens zoals St.

protected by its fortresses and forts.
bewaakt door forten en vestingen.

Königstein Fortress is one of the largest hilltop fortresses in Europe.
Een van de grootste bergvestingen in Europa is de vesting Königstein.

View from the fortresses of Portoferraio.
Zicht van het fort van Portoferraio.

The area has many well-preserved fortresses and castles.
Het gebied kent vele goed bewaarde burchten en kastelen.