FOUR MEMBER STATES - vertaling in Nederlands

• vier lidstaten
• vier lid-staten
• 4 lidstaten
• vier lid staten
• 4 lid-staten
• van de vier lidstaten
• viertal lidstaten

Voorbeelden van het gebruik van Four member states in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Four Member States have appointed Assistants who are based in their home countries.
Vier lidstaten hebben assistenten benoemd die werken vanuit hun eigen land.

Subject: The disappearance in Africa of nationals of four Member States.
Betreft: Vermissing in Afrika van onderdanen van vier Lid-Staten.

For the 1994/95 marketing year, base areas were overshot in four Member States.
In het verkoopseizoen 1994/1995 zijn de basisarealen in vier Lid-Staten overschreden.

In four Member States(LU, AT, BE,
In vier lidstaten(LU, AT,

The advantages of such an interim system are recognized by four Member States- France,
De voordelen van een dergelijke overgangsregeling worden door vier lid-staten erkend: Frankrijk,

Currently, four Member States continue to produce coal in the EU:
Op dit moment produceren vier lidstaten nog steenkool in de EU:

Currently, only four Member States(the Netherlands, Denmark, Luxembourg and Sweden)
Vandaag de dag zijn er slechts 4 lidstaten(Nederland, Denemarken,

Only the four Member States currently meeting the first criterion above will be eligible for the Fund.
Alleen de vier Lid-Staten die thans aan bovengenoemd eerste criterium voldoen zullen in aanmerking komen voor het Fonds.

Today, four Member States still produce coal:
Tegenwoordig produceren nog vier lidstaten steenkool: Duitsland,

There are currently four Member States which have provided such authorization
Momenteel zijn er vier Lid-Staten die deze machtiging hebben verleend

I think it is in fact a great shame that he was let down by four Member States.
Ik vind het eigenlijk een grote schande dat hij door vier lidstaten in de steek is gelaten.

domestic poultry in four Member States France, Sweden,
als huisdier gehouden pluimvee in 4 lidstaten Frankrijk, Zweden,

Under the auspices of the Commission, surveys were carried out among consumers(in four Member States)8 among producers in six Member States9.
Op initiatief van de Commissie werd een enquête uitgevoerd bij de consumenten(in 4 lid-staten)7 en de producenten(in 6 lid-staten)8.

Four Member States- France,
Vier Lid-Staten- Frankrijk,

The remaining four Member States areexpected to do the same in 2000(France,
Ten aanzien van de overige vier lidstaten is de verwachting dat deze hetzelfde zullen

Public procurement: Commission examines discriminatory specifications in supply contracts for computers in four Member States.
Overheidsopdrachten: de Commissie onderzoekt discriminerende specificaties in opdrachten voor de levering van computers in vier lidstaten.

Four Member States produce coal with a high calorific value
Vier lid-staten produceren steenkoolsoorten met een groot energetisch vermogen

The remaining four Member States are expected to do the same in 2000(France,
Ten aanzien van de overige vier lidstaten is de verwachting dat deze hetzelfde zullen

Until the end of 1999, only the four Member States which currently meet the criterion regarding per capita GNP referred to in paragraph 1 shall be eligible for assistance from the Fund.
Tot eind 1999 komen alleen de vier Lid-Staten die thans aan het in lid 1 genoemde BNP-criterium voldoen, voor bijstand uit het Fonds in aanmerking.

Five private companies, four Member States and a non-Community country brought proceedings against the Council under Article 173 of the EEC Treaty.
Vijf particuliere ondernemingen, vier Lid-Staten en een derde land hebben krachtens artikel 173 van het EEG-Verdrag een vordering tegen de Raad ingesteld.