FREE WAREHOUSE - vertaling in Nederlands

• vrij entrepot
• vrije entrepots
• vrije entrepot
• vrij entrepôt

Voorbeelden van het gebruik van Free warehouse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In Article 176 of the Code in the case of a free zone of control type I or a free warehouse;
Artikel 176 van het Wetboek voor vrije zones van controletype I of voor vrije entrepots.

Access to a free zone or free warehouse may be denied to persons who do not provide every guarantee necessary for compliance with the rules provided for in this code.
Personen die niet de nodige waarborgen bieden voor de naleving van de in dit wetboek vervatte bepalingen, kan de toegang tot een vrije zone of een vrij entrepot worden ontzegd.

Without prejudice to Article 168(4), goods entering a free zone or free warehouse need not be presented to the customs authorities, nor need a customs declaration be lodged.
Onverminderd artikel 168, lid 4, behoeven goederen bij binnenkomst in een vrije zone of een vrij entrepot niet bij de douaneautoriteiten te worden aangebracht en behoeft geen douaneaangifte te worden ingediend.

Reference particulars of the entry in the inward processing records or records of processing under customs control shall be recorded in the stock records of the free zone or free warehouse.
In de voorraadadministratie van de vrije zone of het vrije entrepot dient te worden verwezen naar de inschrijving in de"administratie actieve veredeling" of de"administratie behandeling onder douanetoezicht.

The customs authorities may prohibit persons who do not provide the necessary guarantees of compliance with the provisions laid down in this Code from carrying on an activity in a free zone or free warehouse.
De douaneautoriteiten kunnen personen die niet de nodige waarborgen bieden voor de naleving van de in dit wetboek vervatte bepalingen, de uitoefening van een activiteit in een vrije zone of een vrij entrepot verbieden.

shall be submitted in writing to the customs authorities designated by the Member State where the free zone or free warehouse is located.
wordt schriftelijk ingediend bij de douaneautoriteiten die daartoe zijn aangewezen door de Lid-Staat waar de vrije zone of het vrije entrepot zich bevindt.

purchase of goods in a free zone or free warehouse.
de aankoop van goederen in een vrije zone of een vrij entrepot.

The declarant may ask for form INF 8 to be issued at the time when the goods are removed from the free zone or the free warehouse for placing under a customs procedure other than free circulation or re-export.
De aangever kan om afgifte van een inlichtingenblad INF 8 verzoeken op het tijdstip dat de goederen de vrije zone of het vrije entrepot verlaten om onder een andere douaneregeling dan het vrije verkeer of de wederuitvoer te worden geplaatst.

having been consumed or used in the free zone or the free warehouse.
de goederen in de vrije zone of het vrije entrepot zijn verbruikt of gebruikt.

free zone or free warehouse concerned.
de vrije zone of het vrije entrepot verscherpen.

The application for approval of the stock records shall be submitted in writing to the customs authorities designated by the Member State where the free zone or free warehouse is located.
De aanvraag om de goedkeuring van de voorraadadministratie wordt schriftelijk ingediend bij de bevoegde douaneautoriteiten van de lidstaat waar de vrije zone of het vrije entrepot is gelegen.

control of the free zone or the free warehouse is not affected.
vermindering leidt van de controle of het toezicht op de vrije zone of het vrije entrepot.

Community goods for which such provision is made under Community legislation governing specific fields qualify, by virtue of being placed in a free zone or free warehouse, for measures normally attaching to the export of goods.
Communautaire goederen wegens plaatsing in een vrije zone of in een vrij entrepot in aanmerking komen voor maatregelen die in beginsel aan de uitvoer van goederen zijn verbonden indien specifieke communautaire wetgeving daarin voorziet.

Commercial policy measures provided for in Community acts shall be applicable to non-Community goods placed in a free zone or free warehouse only to the extent that they refer to the entry of goods into the customs territory of the Community.
Bij communautaire besluiten genomen handelspolitieke maatregelen zijn uitsluitend van toepassing op in een vrije zone of in een vrij entrepot opgeslagen niet-communautaire goederen, wanneer deze maatregelen betrekking hebben op het binnenbrengen van goederen in het douanegebied van de Gemeenschap.

Where goods already in a free zone or free warehouse are placed under the inward processing procedure or the procedure for processing under customs control, the local clearance procedure referred to in Article 276 shall apply.
De plaatsing onder de regeling actieve veredeling of onder de regeling behandeling onder douanetoezicht van goederen welke zich reeds in de vrije zone of het vrije entrepot bevinden, geschiedt door middel van de in artikel 276 bedoelde domiciliëringsprocedure.

as well as their entry into a free zone or free warehouse;
alsook het binnenbrengen in vrije zones of vrije entrepots;

The customs authority competent to supervise the free zone or free warehouse shall provide the information requested in boxes 11,
De douaneautoriteiten die bevoegd zijn voor de controle van de vrije zone of het vrije entrepot verstrekken de in de vakken 11, 12 en 13 gevraagde gegevens, tekenen vak 15 af

In this case, the customs authority competent to supervise the free zone or the free warehouse shall provide the information referred to in boxes 11,
In dit geval verstrekken de douaneautoriteiten die bevoegd zijn voor de controle van de vrije zone of het vrije entrepot de in de vakken 11, 12 en 13 gevraagde gegevens, tekenen vak 15 af

The customs authorities shall amend or revoke the approval where they prohibit the person to whom the approval was issued from carrying on an activity in the free zone or free warehouse under Article 172(2) or(3) of the Code.
De goedkeuring wordt door de douaneautoriteiten gewijzigd of ingetrokken wanneer zij de persoon aan wie deze goedkeuring werd verleend, verbieden in de vrije zone of het vrije entrepot een activiteit uit te oefenen overeenkomstig artikel 172, leden 2 en 3, van het Wetboek.

the date on which the prefinanced goods were placed in the free zone or the free warehouse and reference particulars of the entry declaration.
de datum te worden vermeld waarop goederen met prefinanciering in de vrije zone of het vrije entrepot zijn geplaatst en te worden verwezen naar de aangifte tot inslag.