FREIGHT TRAINS - vertaling in Nederlands

• goederentreinen
• vrachttreinen

Voorbeelden van het gebruik van Freight trains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rail service on the KVR consisted of both passenger and freight trains.
De doorsnee-trein op deze lijn bestond uit zowel passagiers- als goederenwagons.

concrete structures badly damaged, and freight trains derailed.
betonconstructies zwaar beschadigd, en goederentreinen ontspoord.

In the Soviet Union, 2-10-2 locomotives were used to haul heavy freight trains.
De locomotieven uit de serie 52 werden doorgaans gebruikt om middelzware goederentreinen te rijden.

Things like scheduling freight trains.
Dingen als het uurrooster van goederentreinen.

The freight trains(about 3- 4 per hour) are clearly audible;
De goederentreinen(ongeveer 3- 4 per uur) zijn duidelijk hoorbaar;

Freight trains and inland waterway vessels use much less energy, simply because resistance is much less significant.
Vrachttreinen en binnenvaartschepen gebruiken veel minder energie, domweg omdat de weerstand veel minder is.

figure 4.5 display the infrastructure charges for freight trains in the past years.
figuur 4.5 tonen de gebruiksvergoedingen voor goederentreinen voor de afgelopen jaren.

Burnover is seconds away, and it sounds like a hundred freight trains right on top of you.
En het klinkt als honderd vrachttreinen recht over je heen. De brandoverslag is seconden verwijderd.

setting out rules of precedence for high-speed freight trains.
alsook bij het vaststellen van de voorrangsregels voor snellere vrachttreinen.

40 trains pass by in a day; both freight trains and passenger trains..
passeren dagelijks tussen de 20 en 40 treinen; zowel vrachttreinen als passagierstreinen.

The governance body shall put in place a one-stop shop for requests for train paths for freight trains crossing at least one border along the freight corridor.
Het bestuursorgaan voert één loket in voor de aanvraag van rijpaden voor een goederentrein die ten minste één grens overschrijdt via de goederencorridor.

Freight trains on the Betuweroute cannot travel along the same track as regular trains..
Goederentreinen op de Betuweroute kunnen niet op hetzelfde spoor rijden als reguliere treinen.

However the Commission's study found that freight trains have generally to wait much longer,
Uit de studie van de Commissie blijkt echter dat goederentreinen meestal veel langer moeten wachten,

Eleven railways, so far, have agreed to inspect the physical condition of freight trains at their point of departure
Tot nu toe elf spoorwegmaatschappijen hebben afgesproken de fysieke toestand van de goederentreinen op de plaats van vertrek te controleren

Freight trains will not therefore be systematically penalised,
Goederentreinen zullen daarom niet stelselmatig worden benadeeld,

The situation is different with freight trains, although the Single Market has eliminated State controls at internal borders.
Bij de goederentreinen ligt de situatie anders, hoewel de interne markt een einde heeft gemaakt aan de overheidscontroles aan de binnengrenzen.

On the railway lines, there are various French steam locomotives, freight trains and the famous French diesel engine railcar“Autorail”.
Op de spoorlijnen zijn er Franse stoomlocomotieven, goederentreinen en de beroemde Franse spoorwagon'Autorail' met dieselmotor.

From 1994 nine of the class were used for hauling freight trains through the Channel Tunnel as the Class 92 locomotives were not yet delivered.
Vanaf 1994 werden negen exemplaren van deze reeks gebruikt om goederentreinen door de Kanaaltunnel te trekken in afwachting van de levering van de Britse Class 92.

you authorized an upgrade of the load regulator system on all Cross National Freight trains.
machtigde u een opwaardering van het belasting regulator systeem aan alle Cross National goederentreinen.

Freight trains are now mostly fixed rakes of wagons,
Goederentreinen rijden nu vrijwel allemaal in vaste samenstelling