FRONT DOORSTEP - vertaling in Nederlands

• stoep
• voordeur
• voorste deur

Voorbeelden van het gebruik van Front doorstep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One stormy night in a cage. left on your front doorstep… She must have been.
Ze stond vast op een avond bij jullie op de stoep, in een hok.

it was sitting on his front doorstep.
en het stond op de stoep voor zijn deur.

The only clue to his whereabouts is a strange letter left on her front doorstep.
De enige aanwijzing te zijn verblijfplaats is een vreemd brief links op haar voorste stoep.

We have Braca sitting on our front doorstep… issuing threats with one hand
Braca zit bij ons op de stoep… dreigementen uitend en Scarraanse boodschappen rondstrooiend,

And it just appeared on your front doorstep?
En hij dook gewoon voor uw deur op?

I was stood on the front doorstep, grooming my dog down.
Ik borstelde mijn hond voor de deur.

My oldest son found that three hours ago On my front doorstep.
Mijn oudste zoon vond dit drie uur geleden op de drempel.

A much clearer sign than just some bird landing on the front doorstep or something.
Ik heb een veel duidelijker teken nodig… dan een vogel die bij de voordeur landt of zo.

We have Braca sitting on our front doorstep issuing threats with one hand, and Scarran messages with the other.
Dreigementen uitend en Scarraanse boodschappen rondstrooiend, maar… Braca zit bij ons op de stoep.

They were left on the front doorstep.
Ze lagen bij de stoep.

Or put your wallet out on your front doorstep every evening?
Of uw portefeuille elke avond aan uw voordeur leggen?

Isobel just showed up at the front doorstep.
Isobel stond op de stoep.

Jack, this was on the front doorstep for you.
Jack, dit lag op de stoep voor jouw deur.

Grab your beach towels-- you can walk from our front doorstep to Venice….
Pak je strandhanddoeken- je kunt vanaf onze voordeur naar….

There was a present left on the front doorstep.
Er lag een cadeau op de stoep.

Somebody left that for you, at the front doorstep.
Iemand heeft dat voor jou neergelegd, bij de voordeur.

We put it on their front doorstep.
We zetten het op hun stoep.

And never once made it further than your front doorstep.
En kwam nooit verder dan je voordeur.

Oh, uh, Teri Purcell's autopsy report just showed up on our front doorstep.
Wat is dat? Teri Purcell's autopsierapport lag net op onze stoep.

And dropped them on the front doorstep of her parents.
En dropte ze aan haar ouders' voordeur.