FRONT PIECE - vertaling in Nederlands

• voorpand
• voorbies
• voorste stuk
• frontstuk
• voorstuk

Voorbeelden van het gebruik van Front piece in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Knit as right front piece, but mirrored.
Brei zoals beschreven voor het linker voorpand, in spiegelbeeld.

Continuing cast of like front piece= 96(98-100) sts.
Kant af voor het armsgat zoals bij het voorpand= 78(80-82) st.

Sew the buttons to left front piece as follows, measured from bottom edge.
Naai de knopen aan het linker voorpand als volgt, gemeten vanaf de onderkant.

Work as left front piece but reversed.
Brei verder als het linker voorpand maar in spiegelbeeld.

Continue with explanation below front piece.
Ga verder met de uitleg voor het voorpand onder.

Cast on and work like front piece.
Zet op en brei als het voorpand.

Back piece: Cast on and work like front piece.
Achterpand: Zet op en brei als het voorpand.

Cast on and work as front piece.
Zet op en brei als het voorpand.

Cast off like front piece.
Kant af als op het voorpand.

Cast off for armhole as front piece.
Kant af voor de armsgaten zoals beschreven voor het voorpand.

Back piece: Cast on and work like front piece.
Rugpand: als het voorpand breien.

BACK PIECE: Cast on and work as front piece.
Achterpand: Zet op en brei als het voorpand.

Put the rear panel on the front side of the front piece of cloth and how many of them.
Zet het achterpaneel op de voorkant van het voorste stuk van doek en hoeveel van hen.

For example: the front piece and the sleeves of surgical gowns are in the immediate proximity of the operation site.
Bijvoorbeeld: het frontstuk en de mouwen van chirurgenschorten bevinden zich in de onmiddellijke nabijheid van de operatiesite.

The user lies flat in the middle of the diaper, and the front piece passes between the legs
De gebruiker ligt plat in het midden van de luier, en het voorste stuk passeert tussen de poten

The front piece is aligned with the navel
Het voorstuk is uitgelijnd met de navel

The attenuation equivalent of the front piece of heavy skirt
De demping equivalent van het frontstuk zware rok

It consists of a front piece with a chin cup, and curved back piece that fits against the lower part of your skull.
Het bestaat uit een voorstuk met een kincup en een gebogen rugstuk dat tegen het onderste deel van je schedel past.

Sew in sleeves in outer loops of edge sts. Sew pockets in the middle of front piece approx. 8 cm up from edge.
Naai de mouwen in het vest in de buitenste lusjes van de kant st. Naai de zakken op het midden van de voorpanden, ongeveer 8 cm vanaf de kant.

Sew pockets in the middle of front piece approx. 8 cm up from edge.
Naai de zakken op het midden van de voorpanden, ongeveer 8 cm vanaf de kant.