FULL ATTENTION - vertaling in Nederlands

• vol aandacht
• volledige aandacht
• volle aandacht
• onverdeelde aandacht
• volledig aandacht
• volledig richten

Voorbeelden van het gebruik van Full attention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wanna give this my full attention.
Ik wil dit m'n volledige aandacht geven.

Need to give it my full attention.
Het heeft mijn volle aandacht nodig.

You will have always my full attention and affection.
Steeds krijg je mijn onverdeelde aandacht en genegenheid.

Michele and his wife are very welcoming and full attention.
Michele en zijn vrouw zijn erg gastvrij en vol aandacht.

You have my full attention.
Nu heb je mijn volledige aandacht.

This woman deserves your full attention.
Deze vrouw verdient jullie volle aandacht.

See if he gives you his full attention when you talk.
Kijk of hij je zijn onverdeelde aandacht geeft als jullie praten.

the hostess is always full attention.
de gastvrouw is altijd vol aandacht.

It had my full attention.
Het had mijn volledige aandacht.

You will have my full attention then?
Dan heb je m'n volle aandacht.

Ella marie has her doctors full attention for her….
Ella marie has haar doctors vol aandacht voor haar….

At very least, you asked for my full attention.
Je vroeg tenminste om m'n volledige aandacht.

They got my full attention.
Die krijgen m'n volle aandacht.

I need your full attention.
Ik heb jouw volledige aandacht nodig.

Got my full attention.
Die krijgen m'n volle aandacht.

One day, one of them captured my full attention.
Op een dag trok een van hen mijn volledige aandacht.

Please give him your full attention.
Geef hem alsjeblieft jullie volle aandacht.

They got my full attention.
Ze hebben mijn volledige aandacht.

After that, I had her full attention.
Vanaf dan kreeg ik haar volle aandacht.

After that, I had her full attention.
Daarna kreeg ik haar volle aandacht.