GAZYVARO - vertaling in Nederlands

• gazyvaro

Voorbeelden van het gebruik van Gazyvaro in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will help you weigh up the benefit of continuing Gazyvaro against the risk to your baby.
Zij zullen u helpen het voordeel van het voortzetten van het gebruik van Gazyvaro af te wegen tegen het risico voor uw baby.

Overall, 3% of patients experienced an infusion related reaction leading to discontinuation of Gazyvaro.
In total kreeg 3% van de patiënten een infusiegerelateerde reactie die leidde tot stopzetting van de behandeling met Gazyvaro.

Tell your doctor or nurse straight away if you get any signs of infection after your Gazyvaro treatment see"Infections" in section 4.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts of verpleegkundige als u symptomen van infectie krijgt na uw behandeling met Gazyvaro zie“Infecties” in rubriek 4.

treatment discontinuations of Gazyvaro as outlined below.
stopzetting van de behandeling met Gazyvaro nodig zijn, zoals hieronder beschreven.

The incidence of thrombocytopenia was higher in the Gazyvaro plus chlorambucil arm(15%)
De incidentie van trombocytopenie was hoger in de groep met Gazyvaro plus chloorambucil(15%)

Therefore, withholding of antihypertensive treatments should be considered for 12 hours prior to and throughout each Gazyvaro infusion and for the first hour after administration see section 4.4.
Daarom moet worden overwogen om geen antihypertensieve behandelingen te geven gedurende 12 uur vóór en tijdens elke infusie met Gazyvaro, en gedurende het eerste uur na de toediening zie rubriek 4.4.

treatment discontinuations of Gazyvaro as outlined below see also section 4.4.
stopzetting van de behandeling met Gazyvaro nodig zijn, zoals hieronder beschreven zie ook rubriek 4.4.

The incidence of infection was 38% in the Gazyvaro plus chlorambucil arm
De incidentie van infectie was 38% in de groep met Gazyvaro plus chloorambucil

Cases of prolonged neutropenia(2% in the Gazyvaro plus chlorambucil arm and 4% in the rituximab plus chlorambucil arm) and late onset neutropenia(16% in the Gazyvaro plus chlorambucil arm and 12% in the rituximab
Ook werden gevallen van langdurige neutropenie(2% in de groep met Gazyvaro plus chloorambucil en 4% in de groep met rituximab plus chloorambucil) en late neutropenie(16% in de groep met Gazyvaro plus chloorambucil

women should be advised to discontinue breast-feeding during Gazyvaro therapy and for 18 months after the last dose of Gazyvaro..
moet vrouwen worden aanbevolen om tijdens de behandeling met Gazyvaro en gedurende 18 maanden na de laatste dosis Gazyvaro de borstvoeding te onderbreken.

starting 12-24 hours prior to the infusion of Gazyvaro as per standard practice see section 4.2.
bijvoorbeeld uraatoxidase(bijv. rasburicase), te starten 12-24 uur vóór de start van de infusie met Gazyvaro zie rubriek 4.2.

The most common side effects with Gazyvaro(which may affect more than 1 in 10 people)
De meest voorkomende bijwerkingen van Gazyvaro(die bij meer dan 1 op de 10 personen kunnen optreden) zijn infecties aan de bovenste luchtwegen(zoals keel-

How Gazyvaro works?
Hoe werkt Gazyvaro?

How does Gazyvaro work?
Hoe werkt Gazyvaro?

Tumour lysis syndrome(TLS) has been reported with Gazyvaro.
Tumorlysissyndroom(TLS) werd gemeld bij behandeling met Gazyvaro.

Use an effective method of contraception while being treated with Gazyvaro.
Gebruik een betrouwbare anticonceptiemethode tijdens behandeling met Gazyvaro.

Gazyvaro should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique.
Gazyvaro moet met aseptische technieken worden bereid door een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.

The planned treatment interval for Gazyvaro should be maintained between doses.
Tussen de doses moet het geplande doseringsinterval voor Gazyvaro worden gehandhaafd.

PML has been reported in patients treated with Gazyvaro see section 4.4.
PML werd tot dusver gemeld bij patiënten die met Gazyvaro werd behandeld zie rubriek 4.4.

Patients with active hepatitis B disease should not be treated with Gazyvaro.
Patiënten met actieve hepatitis B mogen niet met Gazyvaro worden behandeld.