GENERAL REGULATIONS - vertaling in Nederlands

• algemene voorschriften
• algemeen reglement
• algemene regels
• algemene bepalingen
• algemene verordening
• algemene regelingen
• algemene regelgeving
• reglement général

Voorbeelden van het gebruik van General regulations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The headings and titles in these general regulations shall not be taken as pan thereof
De opschriften en titels in deze algemene voorschriften mogen niet als onderdeel daarvan worden beschouwd

I am convinced that the new changes to the general regulations, simplifying some of the existing procedures,
Ik ben ervan overtuigd dat de nieuwe wijzigingen in de algemene regels, die enkele van de bestaande procedures vereenvoudigen,

The General Regulations for parties that play a role in the context of the R& R.
Een Algemeen Reglement voor partijen die een rol(gaan) vervullen in het kader van de R& R.

The Decree-Law of 20 August 1986 implements the generaL regulations governing occupational health
Bij wetsbesluit van 20 augustus wordt de algemene verordening inzake arbeidshygiëne en arbeidsveiligheid in winkeLs, kantoren

The arrangements for implementing the above general regulations shall be laid down in an internal regulation approved by the Executive Board after obtaining the opinion of the Commission.
De regelingen ter uitvoering van de bovenbedoelde algemene voorschriften worden vastgesteld in een door de Raad van bestuur na raadpleging van de Commissie goed te keuren interne regeling.

According to the general regulations, a series of 3 night shifts must be followed by a rest time of 46 hours.
Volgens de algemene regels dient na een reeks van 3 nachtdiensten een rust van 46 uur te volgen.

The General Regulations govern the entire operation of the stock exchange markets;
Het algemeen reglement beheerst de gehele werking van de beurs: het moet,

In law, we normally work with general regulations which offer legal certainty to everyone,
Normaal werken we in het recht met algemene regels die rechtszekerheid bieden voor iedereen,

The General Regulations for works, supply
De algemene voorschriften voor door het Europees Ontwikkelingsfonds(EOF)

In accordance with Article 1.4 of the General Regulations of the F.I.P.
In overeenkomst met het artikel 1.4 van het Algemeen Reglement van de F.I.P.

Jokes aside, I recognise the exhaustive manner with which the report encompasses the general regulations governing the energy sector.
Alle gekheid op een stokje, ik heb waardering voor de uitputtende wijze waarop het verslag de algemene regelgeving voor de energiesector bestrijkt.

The Grevelingen has drawn up General Regulations to regulate and enforce the daily business of the nature reserve and recreation area.
Om de dagelijkse gang van zaken in de Grevelingen te reguleren en te handhaven, heeft het natuur- en recreatieschap een Algemene Verordening voor het natuur- en recreatiegebied"De Grevelingen" opgesteld.

Refuse to comply with any requirements, procedures, general regulations or regulatory provisions applicable to networks connected to the Website;
O weigeren om te voldoen aan de voorwaarden, procedures, algemene regels of wettelijke bepalingen die van toepassing zijn op de netwerken die verbonden zijn met de Website;

The General Regulations and General Conditions referred to in Article 1 shall also apply to contracts financed from the resources of the Fifth and.
De in artikel 1 bedoelde algemene voorschriften en algemene voorwaarden zijn eveneens van toepassing op uit de door de Commissie beheerde middelen van het.

Proce dures described in the General Regulations go hand in hand with the recommendations of the Cob in this respect 106.
Procedures, beschreven in het"Reglement général" gaan hier hand in hand met aanbevelingen van de Cob 106.

these are prohibited by the general regulations on the entire resort.
deze zijn verboden door het algemeen reglement op het volledige resort.

shall be governed by these general regulations.
diensten valt onder de onderhavige algemene voorschriften.

This arrangement may also not be applied in combination with the general regulations for longer night shifts.
Ook deze regeling mag niet gebruikt worden in combinatie met de algemene regels voor langere nachtdiensten.

repre sentative organization failing to lead to agreement within an acceptable period of time, the Netherlands Bank can issue general regulations.
overleg met de betrokken representatieve organisatie niet binnen een aanvaardbare termijn leidt tot overeenstemming De Nederlandsche Bank algemene voorschriften kan geven.

Note: the regulations below replace the general regulations for working and rest times.
Let op: onderstaande regels komen in de plaats van de algemene regels voor arbeids- en rusttijden.