GET BEHIND THE WHEEL - vertaling in Nederlands

• kruip achter het stuur
• achter het stuur gaan zitten
• achter het stuur kruipen
• stap achter het stuur
• krijgen achter het stuur

Voorbeelden van het gebruik van Get behind the wheel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will deal with him, get behind the wheel.
Ik pak hem aan, kruip achter het stuur.

Get behind the wheel.-What?
Ga achter het stuur zitten?

I can't even get behind the wheel of my vehicle without freaking.
Ik kan niet eens achter het stuur van mijn auto gaan zitten zonder te flippen.

Each time I get behind the wheel of the car everything improves.
Elke keer als ik achter het stuur van de wagen kruip, gaat het beter.

So get behind the wheel and drive.
Dus maak je achter het stuur en rijden.

You can even get behind the wheel of a police car and take down offenders.
Je kunt zelfs achter het stuur van een politieauto en take down overtreders.

Open the glove box. Get behind the wheel.
Open het handschoenenkastje. Ga achter het stuur zitten.

Get behind the wheel.
Ga achter het stuur.

I can get behind the wheel of an automobile!
Ik kan achter het stuur van een auto gaan zitten!

I can get behind the wheel of an automobile!
Of ik pak het stuurwiel, van een automobiel!

Because once they get behind the wheel, there's no going back.
Want als ze eenmaal achter het stuur zitten, is er geen weg terug meer.

Get behind the wheel and become the best offroad truck driver in the world!
Achter het stuur en word de beste offroad vrachtwagenchauffeur in de wereld!

Get Behind the Wheel of LEGO® City Great Vehicles!
Klim achter het stuur van een van de LEGO® City Geweldige voertuigen!

Know everything about your vehicle- before you get behind the wheel.
Alles over uw auto weten- nog voordat u achter het stuur zit.

The world doesn't disappear the moment you get behind the wheel.
De wereld verdwijnt niet op het moment dat u plaatsneemt achter het stuur.

Whoa-ho-ho-ho. You do not look like a man who should get behind the wheel.
Je lijkt niet op de man die het stuur over zou nemen.

Frenemies don't let frenemies get behind the wheel.
Vrienden laten vrienden niet dronken rijden.

Man panting I'll… i will just get out, And you can get behind the wheel and drive away.
Ik stap uit, dan kun jij achter het stuur gaan zitten en weg rijden.

What gets into these drivers' heads, that they insist on drinking before they get behind the wheel? Twenty milligrams strikes me as quite enough.
Wat is er toch aan hand dat automobilisten per se willen drinken voordat zij achter het stuur kruipen? 0, 2 lijkt mij meer dan voldoende.

Get behind the wheel of a high-flying, hard-hitting rocket powered car
Stap achter het stuur van een supersnelle raket-auto en race in de Rocket League-arena in de nieuwste,