GLOBAL PLAYERS - vertaling in Nederlands

• wereldspelers
• mondiale spelers
• global players
• wereldwijde spelers
• spelers op het wereldtoneel
• mondiale actoren
• globale spelers
• internationale spelers
• spelers op de wereldmarkt
• internationale actoren

Voorbeelden van het gebruik van Global players in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the same time, emerging global players are strengthening their presence in Africa
Tegelijkertijd versterken wereldspelers in opkomst hun aanwezigheid in Afrika

As global players, both sides have a responsibility to address global challenges,
Als mondiale spelers hebben beide partijen een verantwoordelijkheid met betrekking tot de mondiale uitdagingen.

The European Commission brought out a communication positing both regions of Latin America as global players and partners, and negotiations on association agreements are now well under way.
De Europese Commissie bracht een mededeling uit over beide regio's als wereldspelers en partners en er wordt nu ook volop onderhandeld over associatieakkoorden.

The Committee considers it essential to maintain roughly comparable economic conditions for global players.
Het acht het van cruciaal belang dat voor alle mondiale spelers min of meer dezelfde economische voorwaarden blijven gelden.

Global players in Europe have no choice other than to lay themselves open to competition in world markets.
Global players uit Europa kunnen niet anders dan de concurrentiestrijd aangaan op de wereldmarkt.

Innovative partnerships with global players and local service providers creating new ecosystems for our customers.
Innovatieve partnerships met wereldwijde spelers en lokale dienstverleners om onze klanten nieuwe ecosystemen te bieden.

Not all global players behave in the same fashion
Niet alle wereldspelers handelen volgens hetzelfde stramien,

talent tend to be geographically highly concentrated in a few urban centres that are global players.
toptalent zijn doorgaans sterk geografisch geconcentreerd in een paar stedelijke kernen die mondiale spelers zijn.

being dictated to by a few global players.
de dwingelandij van een paar global players.

Multinational companies especially are perceived as the most important global players and the chief beneficiaries of globalisation.
Met name multinationale ondernemingen worden beschouwd als de belangrijkste spelers op het wereldtoneel en als de belangrijkste profijttrekkers van de mondialisering.

We do not have only competition with the global players(RU, USA,
We concurreren niet alleen met de wereldspelers(RU, USA, CHIN

satisfactory progress without close collaboration, in particular, amongst the global players.
met name tussen de global players, kan er onvoldoende vooruitgang worden geboekt.

cannot sufficiently help companies grow from start-ups to mid-caps to global players.
ontoereikend om bedrijven te helpen doorgroeien van start-ups tot middelgrote ondernemingen of wereldwijde spelers.

There is a clear message emerging from developing countries that ISDS is an unacceptable mechanism which will be strongly resisted by an increasing number of important global players.
Ontwikkelingslanden hebben al duidelijk gemaakt dat ISDS voor hen onaanvaardbaar is en dat een toenemend aantal belangrijke mondiale spelers zich ertegen zullen verzetten.

We need global players which can grow strong enough to handle increasingly tough international competition.
Wij hebben mondiale actoren nodig die kunnen groeien, zodat zij een hardere internationale concurrentie het hoofd kunnen bieden.

Other global players have therefore emerged and are becoming competitive,
Hierdoor zijn er nieuwe spelers op het wereldtoneel verschenen die aan concurrentievermogen winnen,

In addition, many global players in the banking and insurance sector are active in this market.
Bovendien zijn ook veel wereldspelers in de sector van banken en verzekeringen actief op deze markt.

it is indeed an astonishing fact that our global players sometimes perform like teams in the lower reaches of the Third Division!
mevrouw de commissaris, het is toch wel verbazingwekkend dat global players vaak op het allerlaagste amateurniveau spelen!

including NGOs and global players in the energy, chemicals and automotive sectors.
waaronder NGO's en mondiale spelers in de energie-, chemie- en automobielsector.

It even lies at the heart of the development of wine production in many new global players during the last 20 years.
Voor de ontwikkeling van de wijnsector die de afgelopen twintig jaar in veel nieuwe wereldwijde spelers tot stand is gekomen is deze gedachte zelfs van fundamenteel belang geweest.