GOODS SOLD - vertaling in Nederlands

• verkochte goederen
• goederen die zijn verkocht

Voorbeelden van het gebruik van Goods sold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, as these taxes directly affect the prices of goods sold, excessive differences have a direct impact on the functioning of the internal market.
Als deze belastingen echter direct de prijs van verkochte goederen beïnvloeden, dan hebben buitensporige verschillen een directe invloed op de werking van de interne markt.

However, farmers will still be able to charge VAT on goods sold to end users i.e. bakers, other farmers.
Over goederen die zij verkopen aan eindgebruikers(bijvoorbeeld broodproducenten of andere boeren) moeten zij echter nog wel btw in rekening brengen.

All goods sold are covered by the warranties issued by individual manufacturers and/
Alle verkochte goederen worden gedekt door de door individuele fabrikanten en/ of importeurs

EBIT is defined as revenue less cost of goods sold and operating expenses.
EBIT wordt gedefinieerd als omzet verminderd met kosten van verkochte goederen en bedrijfskosten.

This results in the recording of the cost of goods sold in financial accounting.
Dit leidt tot het vastleggen van de kosten van verkochte goederen in de financiële boekhouding.

payments for goods sold, and more.
betalingen voor verkochte goederen en meer.

real-time Cost of Goods Sold Calculations, state of the art product level visualizations,
real-time kosten van verkochte goederen Berekeningen, state of the art productniveau visualisaties,

Financial information goes beyond the amount of goods sold and the amount of profits made,
Financiële informatie gaat verder dan het bedrag van de verkochte goederen en het bedrag van de gemaakte winst,

For six months after the delivery the burden of proof is on the seller not the consumer to prove that the goods sold conformed with the contract of sale and were not defective.
Gedurende zes maanden na levering is het aan de verkoper en niet aan de consument te bewijzen dat de verkochte goederen in overeenstemming waren met het koopcontract en geen gebreken vertoonden.

cost of goods sold(CGS), selling
kosten van verkochte goederen(CGS), verkopen

in the cost of goods sold compared to their standard value.
in de kosten van verkochte goederen in vergelijking met hun standaardwaarde.

improved standards for the benefit of consumers and promoting safety of goods sold.
zij ten voordele van de consument een impuls heeft gegeven aan de verbetering van productnormen en aan de veiligheid van goederen die verkocht worden.

then direct comparisons of financial data such as inventory valuations are and cost of goods sold between the two firms may be misleading.
dan is directe vergelijkingen van de financile gegevens, zoals inventaris taxaties worden en de kosten van verkochte goederen tussen de twee ondernemingen kunnen misleidend zijn.

they may not charge VAT on goods sold to intermediaries.
zij in de toekomst geen btw in rekening hoeven te brengen over goederen die zij verkopen aan tussenhandelaren.

The customs value of imported goods determined under this Article shall be the transaction value of identical goods sold for export to the Community
A De douanewaarde van ingevoerde goederen, vast gesteld met toepassing van dit artikel, is de transactiewaarde van identieke goederen die zijn verkocht voor uitvoer naar de Gemeenschap

The customs value of imported goods determined under this Article shall be the transaction value of similar goods sold for export to the Community
A De douanewaarde van ingevoerde goederen, vast gesteld met toepassing van dit artikel, is de trans actiewaarde van soortgelijke goederen die zijn verkocht voor uitvoer naar de Gemeenschap

Since 70% of the goods sold at retail level are manufactured in Finland
Aangezien 70% van de en détail verkochte goederen in Finland worden geproduceerd, en aangezien alle grote

but to ensure that goods sold at below cost price do not enter the Community market, with adverse effects on competition.
om te voorkomen dat met verlies verkochte goederen de gemeenschapsmarkt binnenkomen en aldus negatieve gevolgen voor de mededinging teweegbrengen.

fees or charges on goods sold other than for consumption on board to passengers during a sector of an air service between two points within its territory at which embarkation
belastingen te heffen op goederen die worden verkocht voor andere doelen dan consumptie door passagiers tijdens een gedeelte van een luchtdienst tussen twee punten op zijn grondgebied, voorzover het toegestaan

the variation in the inventory during the accounting period cost of goods sold.
de variaties in de voorraden gedurende de boekhoudperiode kostprijs van de verkochte goederen.