GORSKY - vertaling in Nederlands

• gorsky
• gorski

Voorbeelden van het gebruik van Gorsky in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gorsky had been engaged as Ballet Master to the Ballet of the Moscow Imperial Bolshoi Theatre,
Gorski had al een contract als balletmeester bij het Bolsjojtheater en in 1900 stak hij al een compleet aangepaste

Mr. Gorsky.
Meneer Gorsky.

Good luck, Mr. Gorsky.
Succes, meneer Gorsky.

That goes both ways, Gorsky.
Gorsky. Dat geldt in beide richtingen.

Did you destroy that convent?- Gorsky.
Gorsky. Heb jij dat klooster verwoest?

Gorsky. Did you destroy that convent?
Gorsky. Heb jij het klooster vernietigd?

Did you destroy that convent?- Gorsky.
Gorsky. Heb jij het klooster vernietigd?

Gorsky. Did you destroy that convent?
Heb jij het klooster vernietigd?- Gorsky.

Gorsky. Did you destroy that convent?
Gorsky. Heb jij dat klooster verwoest?

Did you destroy that convent?- Gorsky.
Gorsky,… heb jij dat klooster vernietigd?

Your name's not Gorsky. A lion!
Je heet niet Gorsky.-"Een leeuw!

Gorsky. Toorop. That goes both ways.
Toorop. Gorsky. Dat geldt in beide richtingen.

Gorsky. Did you destroy that convent?
Gorsky,… heb jij dat klooster vernietigd?

This is Mrs. Sheehan and Mr. Gorsky. Georges?
Georges? Dit zijn mevrouw Sheehan en meneer Gorsky.

Gorsky. Toorop. That goes both ways.
Toorop. Dat geldt in beide richtingen… Gorsky.

Gorsky. He made me an offer I couldn't refuse.
Gorsky. Hij deed me een voorstel dat ik niet kon weigeren.

The bikers work for Gorsky. To the right.
Die gasten rechts met die motoren werken voor Gorsky.

Gorsky. He made me an offer I couldn't refuse.
Hij deed me een bod, ik kon het niet weigeren. Gorsky.

Mr. Gorsky, when I kill, I kill for good.
Mr. Gorsky, als ik iemand dood, dood ik hem voorgoed.

Gorsky. Karl, you're a disgrace to the profession.
Karl, je maakt ons beroep te schande.- Gorsky.