GRAAF GENERATOR - vertaling in Nederlands

• graaf generator

Voorbeelden van het gebruik van Graaf generator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am thinking of buying(or building!) myself a Van der Graaf Generator!
Ik denk erover om zelf een Van der Graaf Generator te kopen(of bouwen)!

But each of the albums by Van der Graaf Generator is brilliant,
Maar elk album van Van der Graaf Generator is briljant,

With Van der Graaf Generator, obviously a very special jewel has been lifted from the treasure chest.
In het geval van Van der Graaf Generator is duidelijk voor een eigenzinnig juweeltje uit de archieven gekozen.

Peter Hammill Not long after having discovered Van der Graaf Generator, I also started to collect music by Peter Hammill.
Peter Hammill Niet lang nadat ik Van der Graaf Generator had leren kennen, ben ik ook muziek van Peter Hammill gaan verzamelen.

We didn't know that existed; people who knew Judge Smith but had only vaguely heard about Van der Graaf Generator.
We wisten niet dat dat bestond; mensen die Judge Smith kennen maar alleen vaag van Van der Graaf Generator hadden gehoord.

Let the Van der Graaf Generator fans enjoy this album
Laat de Van der Graaf Generator fans genieten van dit album

fans of bands like Van der Graaf Generator, Rush or Magma.
fan van bands als Van der Graaf Generator, Rush en Magma.

I had never seen Van der Graaf Generator perform live until 2005,
Ik heb Van der Graaf Generator pas in 2005 voor het eerst zelf live gezien,

If you claim to know anything about Van der Graaf Generator at all, you just can't afford not having read The Book.
Als je beweert ook maar iets over Van der Graaf Generator te weten, dan kun je het je niet veroorloven om The Book niet te lezen.

a history of the band Van der Graaf Generator, written by Jim Christopulos
een geschiedenis van de band Van der Graaf Generator, geschreven door Jim Christopulos

I got to know the music by Van der Graaf Generator when I was seventeen,
Ik leerde de muziek van Van der Graaf Generator kennen toen ik zeventien was,

the same day as the reunion concert by Van der Graaf Generator, we are at a concert by Judge Smith.
zien we in Londen, op dezelfde dag als het reünieconcert van Vander Graaf Generator, ook een concert door Judge Smith.

Fans of Van der Graaf Generator in general are very dedicated followers of the band, who often try to throw their superior factual knowledge at eachother.
Fans van Van der Graaf Generator zijn over het algemeen zeer toegewijde volgelingen die elkaar niet zelden proberen af te bluffen met hun kennis van details.

observe for example at close proximity to Van der Graaf generator apparatus, not music band.
eenvoudig te simuleren en bijvoorbeeld acht op de nabijheid van Van der Graaf generator toestellen, niet muziek band.

Van der Graaf Generator, which are big names in the world of progressive rock.
Van der Graaf Generator, niet de minste namen in de prog rock wereld.

things on flute and saxophone in the band Van De Graaf Generator.
fluit furore maakte in de top band Van De Graaf Generator.

In November 2004 it was announced that a concert by Van der Graaf Generator was scheduled to take place in May 2005 in the Royal Festival Hall in London.
In november 2004 werd bekend dat Van der Graaf Generator in mei 2005 een concert zou geven in de Royal Festival Hall in Londen.

Van Der Graaf Generator with Italian lyrics.
Van der Graaf Generator met teksten in het Italiaans.

Van der Graaf Generator was the band around singer-writer Peter Hammill(1948-),
Van der Graaf Generator was de band rond zanger-schrijver Peter Hammill(1948-),

unusual and entertaining music since the late'60s, when he co-founded the influential band Van der Graaf Generator.
onderhoudende muziek sinds eind jaren '60. Hij is één van de oprichters van de invloedrijke band Van der Graaf Generator.