GREASER - vertaling in Nederlands

• greaser
• vetkuif
• mexicaanse smeerlap

Voorbeelden van het gebruik van Greaser in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're sitting like a greaser.
Je zit als een zwartje.

Double or nothing on that greaser!
Quitte of dubbel op die taco.

Take the greaser.
Neem de smeerder.

We warned you, greaser.
We hebben je gewaarschuwd, slijmbal.

Mexican greaser.
Die Mexicaanse rotzak.

Maybe he just watched too many greaser films.
Misschien had-ie gewoon teveel jaren-50 films gezien.

Greaser Bob, the Original Greaser Bob, is hunting north of the Picketwire
Greaser Bob, de Originele Greaser Bob is bij de Picketwire aan 't jagen.

I 1957 challenged him a greaser named Johnny to a draw competition,
Ik 1957 daagde hem een greaser genaamd Johnny om een gelijkspel concurrentie,

That's me as a greaser, emperor of China,
Dat ben ik als motorrijder, keizer van China,

a Soc girls starts talking to a Greaser, or when Sandy becomes pregnant with another man's child,
een Soc meisjes begint te praten met een Greaser, of wanneer Sandy zwanger met een andere man het kind wordt,

also a Greaser.
ook een Greaser, te ontmoeten.

Ponyboy, a member of the Greasers, has a philosophy about sticking together.
Ponyboy, een lid van de Greasers, heeft een filosofie over elkaar plakken.

You greasers better wise up.
Jullie bonenvreters moeten verstandig worden.

The greasers took it from the redskins
De spanjolen roofden van de roodhuiden

The Greasers uphold what they believe is right and fair.
De Greasers handhaven wat ze geloven juist en eerlijk is.

We're Greasers.- Are… are you kidding me?
Wij zijn Greasers. Houden jullie me voor de gek?

Aren't these the Greasers who… tried to pick up on our women?
Dit zijn toch niet de Greasers die onze meisjes wilden versieren?

We're Greasers.
Wij zijn Greasers.

Yeah. Future Greasers.
Ja, toekomstige Greasers.

Kwan here has trained with the Greasers.
Kwan heeft getraind met de Greasers.