GREAT WARRIORS - vertaling in Nederlands

• grote krijgers
• grote strijders
• grootse krijgers
• grootste krijgers
• grote veldheren

Voorbeelden van het gebruik van Great warriors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were great warriors. Beowulf.
Beowulf. Het waren grootste krijgers.

Vercingetorix, King of the Arvernes… leader of the great warriors.
Vercingetorix, koning van de Arvernes… leider van de grote strijders.

They feast on the blood of great warriors.
Ze smullen van het bloed van grote krijgers.

Both of these men are great warriors.
Dit zijn allebei grote krijgers.

These four brothers grew up to be great warriors.
Deze vier broers groeiden op om grote strijders te worden.

You are now great warriors.
Jullie zijn nu grote krijgers.

And you're gonna follow in the footsteps of all those great warriors.
En jij treedt in de voetsporen van die grote strijders.

You pandas were once great warriors.
Jullie waren ooit grote krijgers.

But we would be honoured to fight alongside such great warriors.
Maar we vechten graag mee met zulke grote strijders.

All of you will be great warriors.
Jullie zullen allemaal grote krijgers worden.

You come from a line of kings and great warriors.
Je komt van een lijn van koningen en grote strijders.

And I admire great warriors.
En ik bewonder grote krijgers.

All of you will be great warriors.
Jullie allen zullen grote krijgers worden.

All of you will be great warriors.
Jullie zullen allen grote krijgers worden.

It is the prerogative of the great warriors whom Allah carries in his esteem.
Dat is het kenmerk van een groot strijder die door Allah wordt geprezen.

You are looking at one of the great warriors in the Seven Kingdoms.
Je kijkt naar een van de grootste strijders in de Zeven Koninkrijken.

Kill all these great warriors who are already killed by Me.
Dood al deze krijgers die door Mij reeds zijn gedood.

You are and will always be… the leader of Great warriors.
Je bent de leider van de grote strijders… en dat zul je altijd zijn.

I was looking for great warriors, the Seneca.
Ik was op zoek naar grote krijgers, de Seneca.

Two great warriors slashing in the battlefield.
Twee geweldige krijgers vechten het uit op het slagveld.