GREYISH BROWN - vertaling in Nederlands

• grijsbruin
• grijsachtig bruin
• grijzig bruine
• grijsbruine

Voorbeelden van het gebruik van Greyish brown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Greyish brown, trivalved, tubular silken case of 6.5-7 mm with a mouth angle of c.
Grijsbruine, driekleppige, buisvormige zijden zak van 6.5-7 mm met een mondhoek van ca 20°.

Underside of the leaves with a greyish brown to brownish purple fungal down,
Onderzijde van de bladeren met een grijsbruin tot bruinviolet schimmelovertrek bestaande uit verticale,

the heartwood varies from greyish brown to light brown, to pale yellow streaked with brown..
bijna wit van kleur en het kernhout varieert van grijsbruin tot lichtbruin, tot lichtgeel met bruine strepen.

is greyish brown in colour, and filled with a stinking mass of spores.
is grijsbruin verkleurd, en gevuld met een stinkende sporenamassa.

dirty yellowish grey to very pale greyish brown covered with white wax powder.
vuil geelgrijs tot heel bleek grijsbruin, bedekt met witte poederige was.

Up to several cm long, greyish brown, blister-like striae on the leaves,
Tot verscheidene cm lange grijsbruine, blaarachtige striemen op de bladen,

From greyish brown to fresh Only this corner is finished painting.
Van grijs/bruine muren naar fris white. Alleen deze hoek is klaar met schilderen.

The upperparts are drab greyish brown; the face with a narrow, white supercilium above thin black eye-stripe.
De bovenzijde van het mannetje is roodbruin; de onderzijde grijs wit met zwarte wit gestreepte staart.

Blueish with yellow or greyish brown patches.
Blauw of groenblauw met gele, bruine of grijsbruine vlekken.

dirty greyish brown;
vuil grijsbruin;

Fresh eggs are white, but they turn greyish brown rather soon.
Pas gelegde eitjes zijn wit, maar verkleuren al snel naar grijsbruin.

Pupation in a slender, greyish brown cocoon with c. 10 sharp length ridges.
Verpopping in een bruingrijze, spoelvormige cocon met ca 10 scherpe lengteribbels.

The back is light brown to greyish brown with small reddish brown speckles and stripes.
De bovenzijde heeft een lichtbruine tot grijsbruine ondergrond die bezet is met kleine roodbruine vlekjes en streepjes.

Body dark purple to greyish brown; the margins of the thorax segments conspicuously greyish white.
Lichaam donkerpurper tot grijsbruin; de randen van de thorax-segmenten opvallend grijs-wit.

The color of the branches and the trunk is greyish brown.
is de kleur van de takken en de stam grijzig bruin.

A larva: all segments dorsally with two greyish brown sclerites, one behind the other: Calamotropha paludella.
A larve: alle lichaamssegmenten dorsaal met twee achter elkaar gelegen grijsbruine plaatjes: Calamotropha paludella.

The Fen Crest is a rather dull, greyish brown moth with three black dots on each front wing.
De poeltjespalpmot is een saai nogal egaal grijsbruin motje, met drie duidelijke zwarte stippen per vleugel.

yellowish white to pale greyish brown, producing bluish white wax,
geelwit tot bleek grijsbruin; ze produceren blauw-witte was,

The caterpillars are brown or greyish brown and have a very faint dorsal line.
De rupsen zijn bruin of grijsbruin met een zeer vage rugstreep.

yellow to brown or greyish brown..
min of meer rond, geel tot bruin of bruingrijs.