HER HANDBAG - vertaling in Nederlands

• haar handtas
• haar tas
• haar tasje

Voorbeelden van het gebruik van Her handbag in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He had some of her things from her handbag.
Hij had wat van haar spullen uit haar handtas.

She probably keeps poo in her handbag.
Ze heeft waarschijnlijk poep in haar handtasje.

Nothing's missing. Except for her handbag.
Er ontbreekt niks. Behalve haar handtasje.

The pieces of broken glass in her handbag were part of a convex lens.
De stukjes glas in Jenna's tas komen van een bolle lens.

Cleaning it out, and putting everything back. Emptying her handbag.
Reinigen het uit, Het legen van haar handtas, en zet alles terug.

The woman is writing while holding her handbag.
De vrouw schrijft terwijl ze haar tas vasthoudt.

Sulking she puts the phone back into her handbag, and promises"Well.
Mokkend stopt ze haar telefoontje weer in haar tas met de belofte"Nou, dan zal ik u niet langer irriteren.

Two blokes on a moped grabbed her handbag, hit her on the head and she let go.
Twee jongens op een brommer pikten haar tas, ze kreeg een klap op d'r hoofd.

Nothing, except for Miss Rosalie Otterbourne, there was a small revolver in her handbag.
Niets. Behalve Miss Rosalie Otterbourne. In haar tasje zat 'n revolver.

I will have you believing you put that scarf in her handbag.
Als Ik klaar ben… geloof je zelf dat je die sjaal In haar tas hebt gedaan.

I regularly see her pulling a roll-on out of her handbag.
ik zie haar regelmatig de kleine roll-on uit haar tas halen.

And returned to her handbag was-- And the key Wendice took out of Swann's pocket.
En weer in haar handtas stopte, was… De sleutel die Wendice uit Swanns zak nam.

Our Personalised Compact Mirror will find a special place in her heart, and her handbag.
Onze gepersonaliseerde zakspiegel krijgt zeker een speciaal plekje in haar hart… en in haar handtas.

has time to pick up her handbag.
heeft nog tijd om haar handtas te pakken.

Her only possessions were her coat and her handbag which contained a change purse
Haar enige bezittingen waren haar jas en haar tas met daarin… een portemonnee,

she suddenly came after him, and gave him with her handbag a blow on the head that made him see stars and planets.
kwam zij plotseling achter hem aan, en gaf hem met haar tasje zo'n harde klap op het achterhoofd dat hij sterretjes zag.

All her handbags are extravagant
Al haar handtassen zijn extravagant

Her handbags are handcrafted and woven from indigenous Philippine materials.
Haar tassen zijn handgemaakt en-geweven van inheemse Filipijnse materialen.

What do you know? A cop who knows her handbags.
Kijk eens aan, een agente die haar handtassen kent.

Belgian designer Cécile De Jaegher makes her handbags the way a child plays with clay, shaping it into a bear, a castle, or an abstract form, following the mood of the moment.
Zoals een kind met een potje klei begint en vanuit de stemming van het moment een beer, een kasteel of een abstracte vorm maakt, zo speels ontwerpt Belgische Cécile De Jaegher haar handtassen.