HERBALS - vertaling in Nederlands

• kruiden
• herbals
• kruidenboeken

Voorbeelden van het gebruik van Herbals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

minerals, herbals and more.
mineralen, herbals en meer.

Herbals, their origin and evolution describes the transformation of printed Herbals between 1470 and 1670.
Dit boek omschrijft de ontwikkeling van gedrukte kruidenboeken in de periode tussen 1470 en 1670.

Today, these same herbals are available with the added benefits of medical grade dosing
Vandaag, zijn deze dezelfde kruiden beschikbaar met de toegevoegde voordelen van medische kwaliteit dosering

In the herbals of the Middle Ages use of the tea was recommended for dropsy,
De schrijvers van kruidenboeken in de middeleeuwen adviseerde het gebruik van de thee bij oedeem, verstopping,

Plus it includes four more all-natural herbals that promote sleep,
Bovendien bevat het vier meer natuurlijke kruiden die de slaap bevorderen,

Fuchs's herbals are among the German publications that started a new tradition in botanical illustration.
De kruidenboeken van Fuchs behoren tot een groep van Duitse botanische publicaties die een nieuwe traditie in botanische illustratie in gang zetten.

even those not prescribed non-prescription medications and herbals.
waarvoor geen voorschrift noodzakelijk is niet-voorgeschreven geneesmiddelen en kruiden.

SlowDown is a natural relaxant that contains a fine mix of carefully selected herbals that will calm you down.
SlowDown is een natuurlijke relaxerend dat een fijne mix van zorgvuldig geselecteerde kruiden die u kalmeren bevat.

promotes overall breast health with herbals, nutrients and hormone balancers.
bevordert de algemene gezondheid van de borst met kruiden, voedingsstoffen en hormonen balancers.

formulated with a series of herbals, amino acids,
samengesteld uit een reeks van kruiden, aminozuren, voedingsstoffen

Phiero's perfumes with pheromones have different kind of fragrances from soft scents like herbals, floral and woodsy to more spicy
Phiero parfums met feromonen hebben verschillende type geuren van zacht zoals kruiden, bloemen of natuurlijk tot pittigere

can be traced back much further in many ancient herbals.
2 jaar, en kan veel verder terug in vele oude kruiden worden getraceerd.

We set on the porch, nearby the herbals we brought on our recent visit.
We gingen op de veranda zitten, vlakbij de kruiden die we bij ons vorige bezoek hadden meegenomen.

fresh echinacea roots& flowers, and herbals from the Amazon Basin.
verse echinaceawortels& bloemen, en herbals uit het Amazone gebied.

The formulation contains herbals, nutrients, amino acids,
De formule bevat kruiden, voedingsmiddelen, aminozuren

The formulation contains herbals, nutrients, amino acids,
De formule bevat kruiden, voedingsmiddelen, aminozuren

identifications seen in Herbals during this period.
classificaties en identificaties in kruidenboeken gedurende deze periode.

their exact formulation and the way they are manufactured, but the high quality ones use time-tested herbals and centuries-old Chinese ingredients to create positive effects on the male reproductive system.
de manier waarop die zij zijn vervaardigd, maar de hoge kwaliteit die tijd-geteste kruiden en eeuwenoude Chinese ingrediënten gebruiken om positieve effecten op de mannelijke reproductieve systeem te maken.

apothecaries in German states began to produce printed herbals that are more encompassing in content than their medieval predecessors,
begonnen Duitse geneesheren en apothekers met het drukken van kruidenboeken. Die waren veelomvattender dan hun middeleeuwse voorgangers,

Some examples of herbals used in traditional herbal medicinal products are:
Enkele voorbeelden van kruiden die in traditionele kruidengeneesmiddelen worden gebruikt: Calendula officinalis L.;