HIGH AMBITIONS - vertaling in Nederlands

• hoge ambities
• grote ambities
• de lat hoog
• hoog ambitieniveau

Voorbeelden van het gebruik van High ambitions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

High-quality professional elliptical cross trainers of fitness gyms are also suitable for users with high ambitions, because they are designed for a more intensive use
Kwalitatief hoogwaardige professionele crosstrainer van sportscholen zijn ook goed geschikt voor sporters met grote ambities, omdat ze zijn ontworpen voor intensief gebruik

The EU may have extremely high ambitions, but they still hardly ever materialise in practice.
De EU heeft wel torenhoge aspiraties, maar brengt daar in de praktijk nog steeds nauwelijks iets van terecht.

These high ambitions should not prevent us form putting our own house into order.
Door deze grote plannen mogen wij niet uit het oog verliezen dat wij orde op zaken moeten stellen in eigen huis.

I would like to ask Mr Carlgren whether he has the Council's backing for his high ambitions.
Ik zou willen vragen of de heer Carlgren de steun van de Raad heeft voor zijn verregaande ambities.

With the social dialogue, an emerging consensus has developed that the high ambitions of the Lisbon strategy
Met de sociale dialoog heeft de consensus post gevat dat de grote ambities van de Lissabonstrategie en van het sociaal model

Mr President, obviously ornamental horticulture is a sector of high ambitions in many countries which have concluded or would like to
Mijnheer de Voorzitter, het is inmiddels wel duidelijk dat er een hoog ambitieniveau is op het gebied van sierteeltproduktie in een groot aantal landen,

I think that it can probably be said that the high ambitions of the Cardiff process have, to a reasonable extent, been reflected in the form of increased resources.
Volgens mij kan men wel zeggen dat de grote ambitie ten aanzien van het proces van Cardiff een redelijk goede weerslag heeft gevonden in de vorm van een zekere verruiming van de middelen.

PIKES PEAK 3 AM- a premium trail bike with highest ambitions!
PIKES PEAK 3 AM- een eersterangs trailbike met hoge ambities.

High ambition and a great capacity for innovation are distinctive for PGGM.
Een hoog ambitieniveau en een grote innovatieve kracht zijn kenmerkend voor ons.

Erdogan had higher ambitions and had carefully mapped out
Erdogan had hogere ambities en had zorgvuldig zijn loopbaan uitgestippeld

High ambition and enthusiasm are a must.
Hoge ambitie, creativiteit en enthousiasme zijn vereist.

High ambition and enthusiasm are a must.
Hoge ambitie, een creatieve geest en enthousiasme zijn vereist.

There was a high ambition to create a highly sustainable house.
Er lag een torenhoge ambitie om een uiterst duurzame en energetisch neutrale woning te realiseren.

We have the highest ambitions, so far.
Tot dusverre hebben wij de grootste ambities.

You probably had Higher ambitions.
Je had waarschijnlijk hogere ambities.

Our academics are guided by the highest ambitions of quality and academic integrity.
Onze academici laten zich daarbij leiden door de hoogste ambities van kwaliteit en wetenschappelijke integriteit.

They are guided by the highest ambitions of quality and integrity.
Zij laten zich leiden door de hoogste ambities van kwaliteit en integriteit.

You probably had Higher ambitions.
Je had grote plannen.

Option III: Enhanced implementation with further harmonization and higher ambition.
Optie III: Betere uitvoering met verdere harmonisatie en grotere ambitie.

PIKES PEAK 4 AM- a premium trail bike with 150 mm of travel and highest ambitions!
PIKES PEAK 4 AM- een eersterangs trailbike met 150 mm veerweg en hoge ambities.