HIGH-SPEED RAIL NETWORK - vertaling in Nederlands

• hogesnelheidsnet
• hogesnelheidsnetwerk
• het net van hogesnelheidslijnen
• net van hogesnelheidstreinen
• netwerk van hogesnelheidstreinen

Voorbeelden van het gebruik van High-speed rail network in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

High-speed rail networks will increase by 2 200 km during the same period
Het HST-net zal in deze periode met 2 200 km worden uitgebreid, het wegennet met

Draft master plan for the high-speed rail network 2010.
Ontwerp-beleidsplan spoorwegnet voor zeer snelle treinen 2010.

EC 11-1989, point 2.1.183 Council Resolution on the development of a European high-speed rail network: Bull.
Resolutie van de Raad over de ontwikkeling van een hogesnelheidsnet- Bull. EG 12-1989, punt 2.1.242.

It is an ambitious goal, but absolutely essential for facilitating development of the European high-speed rail network and cross-border operating arrangements relating to it.
Het is een ambitieus doel, maar absoluut noodzakelijk om de ontwikkeling van een hogesnelheidsnet en de daarbij horende grensoverschrijdende exploitatieregels mogelijk te maken.

The Commission proposes that the European high-speed rail network according to a master plan, drawn up to cover the period up to 2010.
De Commissie stelt de ontwikkeling voor van het Europees net voor supersnelle treinverbindingen overeenkom stig een voor het jaar 2010 opgesteld richtplan.

It is unthinkable that Portugal should remain outside the high-speed rail network, that it should lose its share ofthe funds which the Commission intends to earmark for the creation
Het is ondenkbaar dat Portugal buiten het Europese hoge-snelheidsnet blijft, en dat het zijn deel van de gelden verspeelt die de Commissie van plan is te besteden aan de verwezenlijking

even without any liberalisation process, and the high-speed rail network, which is built on the basis of cooperation rather than of competition,
ook zonder liberalisering, terwijl het hogesnelheidsnetwerk, dat vooral op basis van samenwerking- en dus niet zozeer

his efforts to continue to advance the goal of a European high-speed rail network in the face of attempts by the Council of Ministers to undermine the worthy
hij steun blijft verlenen aan de doelstelling een Europees netwerk van hogesnelheidstreinen tot stand te brengen, ondanks de pogingen van de Raad om het waardevolle

especially in respect of roads and the standard of the rail network high-speed trains, electrification and double-track.
met name wat wegen en de kwaliteit van het spoorwegnet(hoge snelheids treinen, electrificare en dubbelspoor) betreft.

Interoperability of the Iberian high-speed rail network.
De interoperabiliteit van het Iberische hogesnelheidsnet.

The European high-speed rail network is expanding more and more.
Het Europese Hogesnelheidsnetwerk wordt steeds verder uitgebouwd.

the heart of the European high-speed rail network.
het hart van het Europese hogesnelheidsnet.

Interoperability of the high-speed rail network of the Iberian Peninsula.
Interoperabiliteit van het hogesnelheidsnetwerk op het Iberisch schiereiland.

Enjoy three days of unlimited travel on Taiwan's high-speed rail network.
Reis 3 dagen onbeperkt op het hogesnelheidsnetwerk van Taiwan.

Interoperability of the Iberian high-speed rail network.
Interoperabiliteit voor hogesnelheidsverkeer van het Iberische spoorwegnet.

Germany InterCity Express High-Speed Rail Network, Germany.
ICE InterCity Express: hogesnelheidstrein van de Duitse Spoorwegen.

The high-speed rail network shall comprise.
Het hoge-snelheidsnet bestaat uit.

It is therefore logical to interconnect European cities with a high-speed rail network.
Het is dan ook logisch om de steden in Europa onderling te verbinden met hogesnelheidslijnen.

Investments in the high-speed rail network.
Investeringen in het hogesnelheidsspoorwegnet.

The ambitious programmes to develop a high-speed rail network of the last decade have to be continued in order to achieve this objective.
De voortzetting van het ambitieuze programma uit het afgelopen decennium voor de ontwikkeling van een hogesnelheidsnet is noodzakelijk om deze doelstelling te verwezenlijken.