HIGHER RATES - vertaling in Nederlands

• hogere tarieven
• hogere percentages
• hogere rentes
• een hogere incidentie
• hogere cijfers
• hogere prijzen
• hoger tarief
• hogere aantallen

Voorbeelden van het gebruik van Higher rates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EESC expects that some Member States which intend to propose higher rates will choose to challenge this view before the regulation is finalised.
Het EESC denkt dat enkele lidstaten van plan zijn hogere percentages voor te stellen en deze gedachtegang daarom vóór de voltooiing van de verordening nog ter discussie zullen stellen.

And it is not surprising that this has been reflected in higher rates of drug abuse, alcoholism, and suicide.
En het is niet verrassend dat dit wordt weerspiegeld in hogere cijfers over drugsmisbruik, alcoholisme en zelfmoord.

add-on insulin therapies had higher rates of hypoglycaemia see section 4.5.
een add-on insulinebehandeling vertoonden een hogere incidentie van hypoglykemie zie rubriek 4.5.

Opponents argue that the system would encourage doctors to charge their patients higher rates.
Tegenstanders beweren dat het systeem artsen zou aanmoedigen om hun patiënten hogere tarieven in rekening brengen.

Besides this, variable pricing can be applied, for example higher rates in peak hours and reductions in the off-peak hours.
Daarnaast kan men variabele prijsvorming toepassen, zoals hogere prijzen in de spitsuren en kortingen in de daluren.

In a study with add-on insulin therapy, higher rates of hypoglycaemia were observed see section 4.5.
In een studie met add-on combinatietherapie met insuline werden hogere percentages hypoglykemie waargenomen zie rubriek 4.5.

with a tendency towards somewhat higher rates later in the year.
met een tendens naar iets hogere cijfers later in het jaar.

Doses higher than the approved dose range for RLS should be avoided as this may lead to higher rates of augmentation see section 5.1.
Doses hoger dan het goedgekeurde dosisbereik voor RLS moeten vermeden worden omdat dit kan leiden tot een hogere incidentie van augmentatie zie rubriek 5.1.

will also receive higher rates.
zullen ook hogere tarieven krijgen.

Co-administration was not associated with higher rates of local or systemic reactions compared to administration of Pandemrix alone.
Gelijktijdige toediening werd niet in verband gebracht met hogere aantallen lokale of systemische bijwerkingen vergeleken met toediening van alleen Pandemrix.

nearly all Member States choose to set higher rates.
bijna alle lidstaten kiezen ervoor hogere percentages vast te stellen.

he is ready to fight for his picture of the world in which higher rates of lives.
is hij klaar om te vechten voor zijn beeld van de wereld waarin hogere prijzen van levens.

software used for transferring data at higher rates and greater capabilities.
software gebruikt voor het overbrengen van gegevens tegen hogere tarieven en een grotere capabilities.

Co-administration was not associated with higher rates of local or systemic reactions compared to administration of the AS03-containing vaccine containing HA from H1N1v alone.
Gelijktijdige toediening werd niet in verband gebracht met hogere aantallen lokale of systemische bijwerkingen vergeleken met toediening van alleen het AS03-bevattende vaccin met HA afkomstig van H1N1v.

Furthermore, in this study a higher dose of 4 mg/24 h that is unapproved in RLS was also used and led to higher rates of augmentation.
Verder werd in deze studie ook een hogere dosis van 4 mg/24 h gebruikt die niet is goedgekeurd bij RLS, wat leidde tot hogere percentages van augmentatie.

Day weekends have a 3 day minimum requirement and are subject to higher rates.
Dagen in het weekend hebben een 3-daagse minimumeis en zijn onderhevig aan hogere tarieven.

In addition, there is no automatic increase in the threshold at which people begin to pay higher rates of income tax when prices rise.
Verder is er bij stijgende prijzen meestal geen automatische stijging van de drempel waarboven mensen een hoger tarief gaan betalen.

that could involve higher rates.
wat ook een hoger tarief impliceert.

It indicates that higher rates do not automatically lead to a higher dollar.”.
Het betekent dat een hogere rente niet automatisch leidt tot een hogere dollar.”.

Co-administration was not associated with higher rates of local or systemic reactions compared to administration of Focetria alone.
De toediening werd niet gekoppeld aan een hoger percentage lokale of systemische reacties in vergelijking met de toediening van enkel Focetria.