HIGHLY INFECTIOUS - vertaling in Nederlands

• zeer besmettelijke
• heel besmettelijk
• erg besmettelijk
• hoogst besmettelijk
• zeer besmettelijk
• een uiterst bestmettelijke

Voorbeelden van het gebruik van Highly infectious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

move it into a nice, highly infectious bacterial vector.
verplaatste het naar een… hoog besmettelijk bacteriologische lijn.

It is extremely serious and highly infectious, eh… hygiene is going to very important now.
Het is zeer ernstig en besmettelijk. De hygiëne. Die is nu heel belangrijk.

Poliomyelitis(polio) is a highly infectious viral disease, which mainly affects young children.
Poliomyelitis(polio) is een uiterst besmettelijke virale ziekte die hoofdzakelijk jonge kinderen treft.

After more than a 10 year battle against African Swine Fever which had affected the pig herds on the Iberian Peninsula and which was highly infectious for the pigs(the disease does not affect humans), this disease has now been eradicated.
Afrikaanse varkenspest, een voor varkens zeer besmettelijke ziekte die evenwel onschadelijk is voor de mens, heeft de varkensbeslagen op het Iberische schiereiland gedurende meer dan tien jaar geteisterd; na tien jaar strijd is zij nu eindelijk uitgeroeid.

to be in a prison hospital in the town of Mary, where he is being administered highly infectious and tranquillising injections.
plaats Mary zijn opgenomen. Daar krijgt hij zeer besmettelijke en kalmerende injecties toegediend.

is that the virus- if given enough opportunities- will change into a form that is highly infectious for humans and spreads easily from person to person.
het daar voldoende kansen toe krijgt- zal veranderen in een vorm die zeer besmettelijk is voor mensen en gemakkelijk van mens op mens overgedragen wordt.

for the condition is highly infectious, a direct person-to-person transmission:
de toestand is hoogst besmettelijk, een directe overdracht van persoon-naar-persoon.

It's highly infectious.
Zeer besmettelijk.

But for a week, Bart will be highly infectious to others.
Maar Bart zal een week lang ontzettend besmettelijk zijn.

When dealing with samples or highly infectious pathogens, optimum air hygiene is essential.
Tijdens de omgang met samples of zelfs infectieuze pathogenen is optimale luchthygiëne essentieel.

Home to some highly infectious shit. Yes! Who visited a world called Anansia,!
Die een wereld genaamd Anansia bezocht, de thuisbasis van wat zeer besmettelijk spul. Ja!

But apparently he had some kind of highly infectious virus. They had to put him down.
Hij had een of ander superbesmettelijk virus of zo… en hij is afgemaakt.

What makes foot and mouth disease especially problematic is that it is highly infectious and is therefore easily passed from one animal to another.
De speciale moeilijkheid bij mond- en klauwzeer is dat deze ziekte zeer besmettelijk is en daardoor gemakkelijk kan worden overgedragen.

As you know, the foot-and-mouth virus is harmless to man but is highly infectious to all cloven-hoofed animals and results in huge financial losses.
Zoals wij weten is mond- en klauwzeer een voor de mens onschadelijk, maar voor alle hoefdieren uiterst besmettelijk virus dat tot zware economische verliezen leidt.

Highly infectious, crawling with mycotoxins?
Zeer besmettelijke, kruipen met mycotoxinen?

Highly infectious. Crawling with mycotoxin?
Zeer besmettelijke, kruipen met mycotoxinen?

and it's highly infectious.
stofkoorts… en het is heel besmettelijk.

It's highly infectious and causes Lazarus syndrome.
Het is erg besmettelijk en veroorzaakt het lazarus Syndroom.

Highly infectious virus disease, often resulting in death.
Zeer besmettelijke virusziekte, vaak resulterend tot de dood.

HCV is highly infectious- around tentimes more infectious than HIV.
HCV is erg besmettelijk; ongeveer tien keerbesmettelijker dan HIV.