HISTORIQUE - vertaling in Nederlands

• historique
• historisch
• historische

Voorbeelden van het gebruik van Historique in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Close by is the historique en touristique village of Billy with a small supermarket and boulanger 5 min.
Vlakbij ligt het historische en toeristische plaatsje Billy met supermarkt en bakker 5 min.

8 km from Duplex Hyper centre historique Milk Moon.
op 8 km van Duplex Hyper centre historique Milk Moon.

rural and historique attractions, ports
landelijke en historique attracties, havens

the park were classified as a Monument historique by the decision of the Conseil d'État.
het park geklasseerd als monument historique door het decreet van 12 december.

The chapel(Eglise Notre-Dame) has been listed since 1991 as a monument historique by the French Ministry of Culture.
Sinds 1991 is de Maillé-Brézé als monument historique ingeschreven bij het Franse ministerie van cultuur.

The Dordogne is a land of stately homes of which many can be visited as either historique tourist attractions
De Dordogne is een land van statige huizen, waarvan er vele kunnen worden bezocht als historische toeristische bezienswaardigheden,

The first building in the Haute Marne to be classified as a Monument Historique(in 1840), there remains only the choir,
Dit gebouw, dat in 1840 als eerste historische monument van de Haute-Marne werd geclassificeerd, bestaat eigenlijk alleen nog uit het koor,

Monument Historique is the product that we take most care over.
de MONUMENT HISTORIQUE Doyet is een product waaraan wij veel aandacht en tijd besteden.

That is why the Belgian historian Pirenne was particularly pleased to emphasise in Revue Historique the fact that Monod's conception of history coincides with that of Lamprecht.
Daarom legt de Belgische historicus Pirenne in de Revue historique met voldoening de nadruk op deze overeenstemming tussen de opvattingen van Monod en Lamprecht:"Dit samengaan van een Franse en een Duitse geleerde is veelzeggend", merkt hij op.

That is why the Belgian historian Pirenne was particularly pleased to emphasise in Revue Historique the fact that Monod's conception of history coincides with that of Lamprecht.“This
Daarom legt de Belgische historicus Pirenne in de Revue historique met voldoening de nadruk op deze overeenstemming tussen de opvattingen van Monod en Lamprecht:“Dit samengaan van een Franse en een Duitse geleerde is veelzeggend”,

Historic stone house/ Maison historique en pierres.
Historische steen huis/ historische stenen huis.

Journal historique,….
Journal historique,….

In 1934, Château de Villandry was designated a Monument historique.
Het Château de l'Hermitage, in 1924 geklasseerd als monument historique.

The church was listed as a monument historique in 1862.
De kerk werd geklasseerd als monument historique op de lijst van 1862.

festivals- Centre historique minier Lewarde Home.
feesten- Centre historique minier Lewarde Home.

used books and Historique de….
tweedehands boeken van de titel.

Since 1974 he was publishing the Bibliographie Historique de l'Ordre de Saint-Augustin.
Daarnaast publiceerde hij vanaf 1974 de Bibliographie Historique de l'Ordre de Saint-Augustin.

ideally located in Laon historique. Empl.
ideaal gelegen in Laon historique. Empl.

Journal historique,….
Journal historique,….

The building is listed as a monument historique by the French Ministry of Culture.
Het gebouw is door het Franse Ministerie voor Cultuur officieel bestempeld als monument historique.