HUMVEE - vertaling in Nederlands

• humvee
• HMMWV
• hummer

Voorbeelden van het gebruik van Humvee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I looked for bombs. I rode shotgun in a lead Humvee.
Ik reed voorin in een Humvee en ik keek uit naar bommen.

That Humvee can think? Yes. So?
Inderdaad. Dus die wagen kan zelf denken?

Out in the Humvee.- Where's Good?
Buiten, in de auto. Waar moet hij heen?

So, humvee gets blown up here, right?
Dus de Humvee wordt hier opgeblazen?

It was on fire. When you got shot up in that humvee.
Toen je werd beschoten in de Humvee, stond die in brand.

Just as they reached their humvee.
Net toen ze bij hun jeep kwamen.

Instead, I'm driving a fuckin Humvee through Fallujah.
Maar ik reed met een Humvee door Fallujah.

Little spin in our humvee and in our chopper?
Een tochtje in de Humvee en de heli?

And split in two. And then the-the Humvee exploded.
De Humvee ontplofte en scheurde in tweeën.

And then the-the Humvee exploded and split in two.
De Humvee ontplofte en scheurde in tweeën.

Right after Charlie was born, an LED took out his father's Humvee.
Vlak na de geboorte van Charlie reed zijn vaders voertuig op een berm bom.

Out of the base one morning to get fuel. We took a Humvee.
We namen een Humvee van de basis op een ochtend om brandstof te halen.

Out of the base one morning to get fuel. We took a Humvee.
We namen op een morgen de Humvee om brandstof te gaan halen.

First Humvee. That's the I.
Vuurwapen op de eerste Humvee. Dat is de bom.

Humvee ran over this Iraqi kid.
Een Humvee reed over dat Iraakse jochie.

I'm looking out for you, Humvee.
Ik zorg voor je humbie.

Just as comfy as a Humvee.
Net zo comfortabel als een Humvee.

Corporal Benedict, you will guard the Humvee.
Korporaal Benedict, jij bewaakt de Humvee.

Cause I was the one driving the Humvee.
Want ik was de chauffeur van de Humvee.

No problem for a Humvee.
Geen probleem voor 'n Humvee.