HYDRAULICALLY OPERATED - vertaling in Nederlands

• hydraulisch bediend
• hydraulisch bediende
• hydraulisch bedienbare
• hydraulisch aangedreven
• hydraulisch werkende

Voorbeelden van het gebruik van Hydraulically operated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The suction pump at the boom end is hydraulically operated with direct connection to the tractor 85 l/min at a 1000 rpm drive.
De zuigpomp aan het einde van de arm wordt hydraulisch bediend via directe aansluiting op de trekker 85 l/min bij een toerental van 1 omw/min.

A unique feature of the PS 160 is the special, patented shape of the hydraulically operated draw bar.
Uniek aan de PS 160 is de speciale gepatenteerde vorm van de hydraulisch bediende dissel.

The Doro pump standard kit: 1 hydraulically operated feeding screw, 6 m spiral tubing incl.
De standaardpakket van de Doro pomp: 1 hydraulisch aangedreven aanvoerschroef, 6 m spiraal slangen incl.

are often hydraulically operated.
worden vaak hydraulisch bediend.

Delivered with hydraulically operated drill feed and 8 m spiral tubing including couplings,
Geleverd met een hydraulisch aangedreven boor voeding en 8 m spiraal slangen inclusief koppelingen, 25 m vlakke

The system consists of an hydraulically operated wheelset on one side
Het systeem bestaat uit een hydraulisch bedienbaar wielstel aan een zijde

The telehandler T6027 also offers a special feature that is helpful for coupling and uncoupling hydraulically operated attachments.
Ook voor het vast-en loskoppelen van hydraulisch aangestuurde aanbouwwerktuigen biedt de verreiker T6027 iets bijzonders.

Profile-bending machines usually consist of three rollers that are, in industrial settings, hydraulically operated.
In een industriële setting heeft de machine meestal drie walsen die hydraulisch geopereerd worden.

At the helm, the autopilot is placed next to a switchboard for the hydraulically operated weighted centerboard.
Bij de stuurstand is de stuurautomaat geplaatst naast een schakelbord voor het hydraulisch te bedienen geballaste zwaard.

At the helm is the autopilot mounted to the switchboard for the hydraulically operated weighted sword
Bij de stuurstand is de stuurautomaat geplaatst naast een schakelbord voor het hydraulisch te bedienen geballaste zwaard

Additional automatic mechanical lock for the hydraulically operated roll-stop at the outboard platform edge,
Een bijkomende automatische mechanische vergrendeling voor de hydraulisch aangedreven afrolbeveiliging aan de achterrand van het platform,

EEC-IV electronically controls the solenoid clutch hydro transformer, which hydraulically operates the clutch piston plate in the transducer,
EEG-IV elektronisch regelt de elektromagnetische koppeling hydro transformator, die hydraulisch werkt de koppeling van de zuiger plaat in de transducer,

Tower is hydraulically operated, convenient and reliable;
De toren wordt hydraulisch in werking gesteld, geschikt en betrouwbaar;

And all these parts are hydraulically operated completely.
En al deze delen worden hydraulisch volledig in werking gesteld.

From the drop tower is hydraulically operated, convenient and reliable.
De toren wordt hydraulisch in werking gesteld, geschikt en betrouwbaar;

Advantages Mechanically/optionally hydraulically operated sweeper ideal for municipal vehicles and tractors.
Voordelen Mechanisch aangedreven veegmachine Ideaal voor voertuigen en tractoren van de gemeente.

The specification also included a double-reduction hypoid gearbox and hydraulically operated brakes on all four wheels.
Tevens was de auto voorzien van een centraal smeersysteem en werd hij op alle vier de wielen hydraulisch beremd.

can be hydraulically operated from the driver's seat.
is hydraulisch te verstellen vanaf de bestuurdersplaats.

The sensor controlled tailgate is operated hydraulically.
De sensor gestuurde achterklep werkt hydraulisch.

The vibrator hydraulically operated, is fitted on main screed length.
De hydraulisch in werking gestelde vibrator, wordt gepast op hoofdscreed lengte.