IMINDS - vertaling in Nederlands

• van iminds

Voorbeelden van het gebruik van Iminds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

October 2007: opening of iMinds- iCubes,
Opening van iMinds- iCubes,

Facilities o Which- by iMinds anticipated- facility is being used by who(office space)?
Faciliteiten o Welke door iMinds voorziene faciliteiten worden gebruikt en door wie(bvb. kantoorruimte)?

How did you get to know iMinds' iStart program? How did it support your business?
Hoe leerde je iMinds' iStart-programma kennen en hoe ondersteunde het jullie bedrijf?

Winnie Valbracht: As part of Belgium's innovation community, we of course were aware of iMinds.
Winnie Valbracht: Als onderdeel van de Belgische‘innovatie-community' kenden wij iMinds uiteraard al.

Q: How did you first come into contact with iMinds?
Q: Hoe kwamen jullie in contact met iMinds?

It is actually the second time that iMinds receives an award.
Het is trouwens al de tweede keer dat iMinds bekroond werd.

And there as well, the merger with iMinds will generate significant value.
En ook daar zal de fusie met iMinds de volgende jaren een belangrijke meerwaarde creëren.

The Mechelen-based firm also announced it will work together with iMinds on the iStart programme.
Daarnaast kondigt het bedrijf uit Mechelen ook aan samen te gaan werken met iMinds voor het iStart-programma.

Before he joined iMinds in 2012, Danny Goderis worked in research,
Voor hij iMinds vervoegde in 2012, was Danny Goderis actief in onderzoek,

Via the iStart project, iMinds offers newly established businesses practical and professional support from the business community.
Via het iStart project biedt iMinds startende ondernemingen praktische, professionele ondersteuning vanuit het bedrijfsleven.

The integration of the iMinds research teams progressed faster than expected,
De integratie van de iMinds onderzoeksgroepen verliep vlotter dan verwacht,

Thanks to the merger between imec and iMinds, we can also offer our start-ups even better technological support.
Dankzij de fusie tussen imec en iMinds, kunnen wij onze start-ups nu ook nog betere technologische ondersteuning bieden.

The possibilities include collaboration with iMinds, the Flemish Institution for Technological Research, or with a patent attorney.
Een samenwerking met iMinds(digital), VITOÂ(environment) of een octrooigemachtigde behoren tot de mogelijkheden.

The ClaXon project was co-financed by imec(iMinds) and received project support from Flanders Innovation& Entrepreneurship and Innoviris.
Het ClaXon-project werd gecofinancierd door imec(iMinds) en kreeg projectondersteuning van Innoviris en het Agentschap Innoveren en Ondernemen.

The boundaries between imec and iMinds gradually became thinner,
De grenzen tussen imec en iMinds vervaagden over het jaar heen,

This year's event was extra special as it was the first ITF Belgium since the merger between imec and iMinds.
Dit jaar was het een extra speciale conferentie aangezien dit de eerste ITF Belgium was sinds de fusie tussen imec en iMinds.

We at Combell are happy that our hosting services contribute to the success of iMinds… and start-ups, of course!
Combell is verheugd dat wij met onze hosting ons steentje kunnen bijdragen tot het succes van iMinds…!

BetaGroup iMinds.
BetaGroup iMinds.

UBI Global found iStart's concept so interesting that iMinds was asked to give a talk for their fellow academic incubators.
UBI Global acht het concept van iStart zelfs zo waardevol, dat iMinds gevraagd werd om een toespraak te houden voor zijn collega's universitaire incubatoren.

Thanks to the merger with iMinds, we now have several imec groups with a lot of experience in machine learning techniques.
Dankzij het samengaan met iMinds, zijn er nu verschillende imec onderzoeksgroepen die actief zijn in het domein van machine learning.