IN THE BACK OF MY CAR - vertaling in Nederlands

• achterin mijn auto
• achter in mijn auto
• op de achterbank van mijn auto
• in de koffer van mijn auto
• achter in m'n auto

Voorbeelden van het gebruik van In the back of my car in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have a bunch of file boxes in the back of my car which is in my parking spot.
Ik heb een hoop archiefdozen achterin mijn auto die op mijn parkeerplaats staat.

what were you doing in the back of my car with all those cans?
Dan. Maar wat deed je achterin mijn auto, met al die blikjes?

She said,"Do you want to sit down in the back of my car?
Ze zei:"Wil je achter in mijn auto zitten?

What if one of these guys makes a mess in the back of my car?
Wat gebeurt er als één van deze jongens rotzooi maakt achterin mijn auto?

He set it up where I went to the store and he hid in the back of my car.
Hij regelde het zo dat ik naar een winkel ging en hij verstopte zich op de achterbank van mijn auto.

If there isn't dry cleaning in the back of my car, there's gonna be blood on my knuckles.
Als er geen droogkuis ligt in de koffer van mijn auto… Gaat er bloed op mijn vuisten zitten.

Hmm… Chief, I believe I have the answer in the back of my car.
Commissaris, ik denk dat ik het antwoord in de koffer van mijn auto heb liggen.

Or we're gonna miss the bus, Well, I need his ass in the back of my car, and then Charlie is not gonna get to go strawberry picking.
Ik wil z'n kont achter in m'n auto… of we missen de bus, dan mist ie 't aardbeien plukken.

I threw it in the back of my car but on my way home, Marine View Road is closed.
Ik gooide hem achterin m'n auto, maar op weg naar huis is de weg afgesloten.

Marine View Road is closed. I threw it in the back of my car… but on my way home.
Ik gooide hem achterin m'n auto, maar op weg naar huis is de weg afgesloten.

make sure he's the guy that jumped in the back of my car.
zorg ervoor dat hij de man is die achteraan mijn auto sprong.

Threw him in the back of my car.
Gooide hem in de achterbak van mijn auto.

You're in the back of my car.
In mijn auto.

Put it in the back of my car.
Leg die in mijn wagen.

The files were in the back of my car.
De dossiers lagen in m'n auto.

I put him in the back of my car.
Hij zit in mijn auto.

Got her in the back of my car.
Ze zit achter in de auto.

Can I sit in the back of my car?
Kan ik in mijn eigen auto gaan zitten?

I have got something in the back of my car.
Ik heb iets in mijn wagen liggen.

I got two people in the back of my car.
Ik heb mensen in de auto.