INFLUENCE OF ALCOHOL - vertaling in Nederlands

• invloed van alcohol
• invloed van drank

Voorbeelden van het gebruik van Influence of alcohol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The visitor is evidently under the influence of alcohol, drugs or any similar substance;
De bezoeker klaarblijkelijk onder invloed van alcoholhoudende drank, verdovende middelen of daarmee gelijkgestelde stoffen verkeert;

even the influence of alcohol, They thundered over the sidewalks.
soms zelfs onder invloed van alcohol, donderde ze over de trottoirs.

driving under the influence of alcohol or drugs, non-use of a seat belt
rijden onder invloed van drank of drugs, het niet dragen van een veiligheidsgordel

Driving a vehicle while under the influence of alcohol or other substances affecting or diminishing the mental and physical abilities of a driver,
Besturen van een voertuig onder invloed van alcoholische dranken of andere stoffen die de psychische en/of fysieke vaardigheden van de bestuurder aantasten

he will collapse miserably under the influence of alcohol unless he saves our heroes Tintin
Hij zal jammerlijk bezwijken onder het effect van alcohol en kan zo onze helden Kuifje

does not appear at all under the influence of alcohol or drugs.
oogt totaal niet onder invloed van drank of drugs.

driving under the influence of alcohol or drugs, failing to wear a safety helmet,
rijden onder invloed van drank of drugs, het niet dragen van een veiligheidshelm,

Driving under the influence of alcohol or drugs.
Ze ontstonden mede onder invloed van alcohol en drugs.

Violence under the influence of alcohol. Vincent?
Vincent?- Geweld onder invloed van alcohol.

The driver was under the influence of alcohol.
U onder invloed van alcohol hebt gereden.

Are you under the influence of alcohol now?
Ben je nu onder de invloed van alcohol?

You are under the influence of alcohol or drugs.
Je onder de invloed bent van drugs of alcohol.

Never ride under the influence of alcohol or drugs.
Rij nooit onder de invloed van alcohol of drugs.

Damage caused under the influence of alcohol or drugs.
Rijden onder invloed van alcohol of drugs.

Individuals under the influence of alcohol and/ or drugs.
Personen onder invloed van alcohol en/of verdovende middelen.

Driving while under the influence of alcohol- 500 Euro.
Rijden met de invloed van alcohol- 500 Euro.

And all of this while under the influence of alcohol.
En dit alles onder de invloed van alcohol.

Driving under the influence of alcohol is a traffic crime.
Rijden onder invloed van alcohol is een verkeersmisdrijf.

Never ride while under the influence of alcohol or drugs.
Rij nooit onder invloed van alcohol of drugs.

And never driving under the influence of alcohol or drugs.
En ze mogen nooit onder invloed zijn van alcohol of drugs.