INSPIRING WAY - vertaling in Nederlands

• inspirerende manier
• inspirerende wijze

Voorbeelden van het gebruik van Inspiring way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Presentation plan, including a communication plan, explaining how an appropriate audience will be targeted and involved in an inspiring way;
Presentatieplan, inclusief een communicatieplan, waarin wordt toegelicht hoe beoogd wordt op inspirerende wijze een passend publiek te bereiken en te binden;

providing great savings and a simple, inspiring way to plan your trip.
het helpt om uw reis op een makkelijke en inspirerende manier te plannen.

explaining how the institute aims to target and hold on to an appropriate audience in an inspiring way;
waarin wordt toegelicht hoe beoogd wordt op inspirerende wijze een passend publiek te bereiken en te binden;

The aim of this training is to guide the brothers to become competent reporters, who witness brotherhood and mercy in the congregational media in an inspiring way.
Het doel van deze training is de fraters te begeleiden om bekwame reporters te worden, die op een inspirerende manier getuigen van broederschap en barmhartigheid in de congregationale media.

campaigns in a visually inspiring way.
campagnes op een visueel inspirerende manier te presenteren.

flexible and inspiring way of working.
flexibele en inspirerende manier van werken.

But one culture has found an inspiring way of mastering their savage rivers.
Maar één cultuur heeft een inspirerende manier gevonden… om hun woeste rivieren in te tomen.

To pass on their language knowledge in an inspiring way so you will, step by step, succeed in mastering the language.
Hun kennis van een andere taal op een inspirerende manier doorgeven zodat je stap voor stap deze taal beter gaat beheersen.

What speaks throughout all the footage is the inspiring way Randy Blythe undergoes the process.
Wat door alle beelden heen spreekt, is de inspirerende wijze waarop Randy Blythe het gehele proces ondergaat.

rooftop pioneers in an inspiring way.
rooftop pioniers op een inspirerende manier bij elkaar brengen.

You are able to manage your team in a motivating and inspiring way, and aim to let them excel.
Je bent in staat om je team aan te sturen op een motiverende en inspirerende manier, en hebt als doel deze te laten excelleren.

The aim of the grant is to encourage platforms to show contemporary art to the public in an inspiring way by contributing to programmes that express relevant developments in the field of contemporary art in an appealing manner.
Doel van de bijdrage is het stimuleren van platforms om hedendaagse beeldende kunst op een inspirerende manier aan de burger te tonen door bij te dragen aan programma's die op een aansprekende manier vorm en inhoud geven aan relevante ontwikkelingen op het gebied van de hedendaagse beeldende kunst.

With this title, the organisation highlights a teacher who uses new digital possibilities in an inspiring way, thereby improving education and thus serving as
Met die titel zet de organisatie een docent in het zonnetje die op inspirerende wijze gebruik maakt van nieuwe digitale mogelijkheden om het onderwijs te verbeteren

A presentation plan that explains how the project or work that will come about during and after the work period will be displayed to an appropriate audience in an inspiring way.
Presentatieplan waarin wordt toegelicht hoe beoogd wordt op inspirerende wijze een passend publiek te bereiken en te binden aan het project of werk dat tijdens en na de werkperiode is ontstaan.

The presentation plan, particularly the way it is aimed at reaching an appropriate audience in an inspiring way for the project or work created during
Het presentatieplan, met name de wijze waarop beoogd wordt op een inspirerende wijze een passend publiek te bereiken

Are the applicants able to reach an appropriate audience in an inspiring way, and to keep the audience committed to the project,
Wordt op inspirerende wijze een passend publiek bereikt en aan het project verbonden, waardoor de relatie tussen mobiel erfgoed

Every week there is a cook present who prepares delicious dishes on the spot and lets the guests taste and enjoy the latest(international) dishes in an inspiring way.
Wekelijks is er een kok aanwezig die ter plekke heerlijke gerechten bereidt en op inspirerende wijze de aanwezigen laat proeven en genieten van de nieuwste(internationale) gerechten.

an explanation of how the institute aims to reach and hold on to an appropriate audience in an inspiring way.
inclusief een communicatieplan met een toelichting op de manier waarop op inspirerende wijze een passend publiek wordt bereikt en verbonden.

involving colleagues and students in an inspiring way.
betrekt daarbij op een inspirerende wijze collega's en studenten.

an explanation of how the institute aims to reach and hold on to an appropriate audience in an inspiring way.
inclusief een communicatieplan met een toelichting op de manier waarop op inspirerende wijze een passend publiek wordt bereikt en verbonden.