INTERN WHO - vertaling in Nederlands

• stagiair die
• stagiaire die
• assistent die
• een co-assistent die

Voorbeelden van het gebruik van Intern who in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tell that to the victim seated here in the courtroom… a first-year surgical intern who almost lost his career when the defendant,
Vertel dat aan het slachtoffer zitten hier in de rechtszaal… een eerste jaars chirurgische stagiair die zijn carrière bijna verloren wanneer de verweerder,

But also interns who still have to learn the trade.
Maar ook stagiares die het vak nog moeten leren.

Motivated interns who want to work in a small team are welcome.
Gemotiveerde stagiaires die in een klein team willen werken zijn bij ons welkom.

We are always interested in interns who want to gain work experience with us.
Wij zijn altijd geïnteresseerd in stagiaires die bij ons werkervaring willen opdoen.

Along with four dozen other interns who come here every summer.
Tezamen met vier dozijn andere stagiairs die hier elke zomer komen.

You mean a bunch of starving interns who work here during the summer.
Je bedoelt een hoop hongerlijdende internen, die hier tijdens de zomermaanden werken.

We look for recent grads and interns who share our commitment. 7.
Wij zijn op zoek naar recent afgestudeerden en stagiairs die onze betrokkenheid delen. 7.

We are very proud of our three interns who have successfully graduated.
We zijn erg trots op onze stagiairs die met succes zijn afgestudeerd.

Besides this, FRES works with voluntary experts and interns who support our activities.
Verder werkt FRES met vrijwillige adviseurs en stagiaires die de activiteiten ondersteunen.

I have got an army of interns who could use… Who need some.
Ik heb een leger van assistenten die me kunnen gebr… die iets kunnen gebr.

We identify suitable projects for volunteers and interns who want to contribute to a development project in Kenya-Africa.
We zoeken geschikte projecten voor vrijwilligers en stagiaires die willen bijdragen aan ontwikkelingsprojecten in Kenia.

Of the interned who were able to flee from the ship, a group of 67 arrived after five days on the island of Nas.
Van de geïnterneerden die uit het schip hadden weten te komen kwam na vijd dagen een groep van 67 op het eiland Nas aan.

entrepreneurship I count on interns who work for free.
ondernemerschap doe ik beroep op stagiairs die gratis werken.

We are also looking for new colleagues and/ or interns who can help us here.
We zijn dan ook op zoek naar leuke, nieuwe collega's en/of stagiaires die ons hierbij kunnen helpen.

They want interns who are prepared to go the extra mile with regards their role
Ze willen stagiairs die bereid zijn een stapje extra te doen met betrekking tot hun rol

If I get my hands on the worthless intern who organized these files.
Als ik die suffe stagiair te pakken krijg die deze dossiers heeft geordend.

Of course, as my intern who always has my back
Natuurlijk, als mijn stagiaire… die me altijd dekt

Or you think it's gonna be the intern who got accidentally promoted to assistant?
Of de stagiaire die per ongeluk assistente werd?

glorified intern who birthed half a baseball team?
veredelde stagair… die een half honkbalteam heeft gebaard?

Everyone here thinks that you're the intern who came back to write her thesis on jury selection in capital trials, so.
Iedereen hier denkt dat je de stagiaire bent die terug is gekomen om haar thesis te schrijven over jury selecties in doodstrafrechtszaken, dus.