INVISIBLE VISIBLE - vertaling in Nederlands

• onzichtbare zichtbaar

Voorbeelden van het gebruik van Invisible visible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mandalas are a reflection of a person's inner soul. They make the invisible visible.
Mandala's zijn een weerspiegeling van de innerlijke ziel van een persoon en maken het onzichtbare zichtbaar.

We can see world-changing values in the emergence of tools to make the invisible visible-- that is, to make apparent the conditions of the world around us that would otherwise be largely imperceptible.
We zien wereldwijd de ontwikkeling van nieuwe toestellen om het onzichtbare zichtbaar te maken. Dat wil zeggen, de toestand van de wereld om ons heen te verduidelijken, die anders grotendeels onzichtbaar zou zijn.

except to say that he really succeeds at making the invisible visible.
hij er echt in slaagt om het onzichtbare zichtbaar te maken.

We must make the invisible visible.".
We moeten het onzichtbare zichtbaar maken”.

how do you make the invisible visible?
hoe maak je het onzichtbare zichtbaar?

They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible.
Ze tonen ons dat de magie van technologie het onzichtbare zichtbaar kan maken.

Making the“invisible visible”- changing people's lives through tailored customer service.
Het'onzichtbare zichtbaar' maken- mensenlevens veranderen met klantenservice op maat.

A reference to making the invisible visible, the main objective of the Radiology department.
Een referentie naar het onzichtbare zichtbaar maken, de kerntaak van de afdeling Radiologie.

render the invisible visible.
het maakt zichtbaar wat verborgen is.

In other words, inspections make the invisible visible and help you prepare for the unexpected.
Met andere woorden: inspecties maken het onzichtbare zichtbaar en bereiden u voor op het onverwachte.

we make the invisible visible.
maken wij het onzichtbare zichtbaar.

Invisible. Visible-- Visible.
Zichtbaar. Onzichtbaar. Zichtbaar.

Map virtual networks and make the invisible visible?
Virtuele netwerken en camera's mappen en het onzichtbare zichtbaar maken?

This very diverse programme intends to make the invisible visible and discussible.
Dit zeer diverse programma wil het onzichtbare zichtbaar en bespreekbaar maken.

Odilon Redon set out in his dark prints to make'the invisible visible.
De monsters van Redon Odilon Redon probeerde in zijn duistere prenten'het onzichtbare zichtbaar' te maken.

With Below The Surface, Fabrique and Q42 want to capture the magic of making the invisible visible.
Fabrique en Q42 willen met Below The Surface de magie vangen van het onzichtbare zichtbaar maken.

CRM to make the invisible visible for all your departments.
Zo wordt het onzichtbare zichtbaar voor al uw afdelingen.

Van Imhoff makes the invisible visible and, in that process, takes full command of the space
Van Imhoff maakt het onzichtbare zichtbaar en zet daarbij de ruimte en context waarin ze

Museum as Discourse focuses on making the invisible visible, on striving towards transparency,
Museum as Discourse richt zich op het zichtbaar maken van het onzichtbare, op het streven naar transparantie,

intent on making the invisible visible, an oeuvre has arisen which on the whole manifests itself in bright radiance.
Met de intentie het onzichtbare zichtbaar te maken, is een oeuvre ontstaan dat zich doorgaans stralend mani festeert.