INVOLVEMENT OF SMES - vertaling in Nederlands

• betrokkenheid van het MKB
• deelneming van het MKB
• deelname van het MKB
• betrokkenheid van kmo's
• inbreng van het mkb
• participatie van het MKB
• rol van kmo's
• betrokkenheid van het midden- kleinbedrijf

Voorbeelden van het gebruik van Involvement of smes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it is important that the Commission monitors the involvement of SMEs in the defence supply chain
is het van belang dat de Commissie de rol van kmo's in de defensietoeleveringsketen volgt

the Best Procedure project on the involvement of SMEs in national policymaking will provide Member States with further examples of good practices and policy recommendations.
belangrijkste acties van het Actieplan Ondernemerschap, en het Best-procedureproject inzake de rol van KMO's bij landelijke beleidsvorming biedt de lidstaten meer voorbeelden van goede praktijken en beleidsaanbevelingen.

The outlines of the upcoming programme are clear with a strong focus on the involvement of SMEs, whose creativity is of paramount importance in the EESC's view.
De grote lijnen van het komende programma zijn duidelijk: de nadruk ligt op inbreng van het MKB, dat met zijn creativiteit volgens het EESC van cruciaal belang is.

This preparatory action is aimed at testing the involvement of SMEs in such actions
Er wordt een voorbereidende actie voorgesteld om de betrokkenheid van het mkb bij dergelijke acties te testen.

examines how involvement of SMEs in Community programmes could be increased.
bekijken hoe de deelname van MKB's aan de communautaire OTO-programma's kan worden opgevoerd, dat is het doel van een Mededeling die de Commissie eind september heeft opgesteld 3.

increased involvement of SMEs throughout the European Union
grotere betrokkenheid van het MKB van de hele Europese Unie

by 2005 the Commission will report on the involvement of SMEs and their representatives in the consultation process
tegen 2005 zal de Commissie verslag uitbrengen over de deelneming van het MKB en zijn vertegenwoordigers aan het raadplegingsproces

the results of research, promote the involvement of SMEs, and increase the support provided by RTD for the implementation of other Union policies.
de resultaten ervan beter te benutten, de deelneming van het MKB te bevorderen en de ondersteuning van de andere beleidslijnen van de Unie door OTO uit te breiden.

employment and involvement of SMEs in development policies.
werkgelegenheid en de participatie van het MKB aan het onderzoeksbeleid vooropstaan.

Involvement of SMEs(as these are defined by the EC);-innovative(high- and new- technology projects);-predominantly located
Betrokkenheid van het midden- en kleinbedrijf( volgens de definitie van de EG);- innovatie( hightechprojecten, projecten voor nieuwe

in particular to the involvement of SMEs in this trade.
alsmede met name voor de deelneming van het MKB aan dit handelsverkeer.

The report's provisions on providing access to information and facilitating the involvement of SMEs by developing the'one face to the customer approach'
De opmerkingen in het verslag over het verschaffen van toegang tot informatie en over het faciliteren van de participatie van KMO's door het ontwikkelen van de"één-loket-aanpak" en het proefproject"Open toegang",

to encourage the formulation of European stan dards in industrial sectors and to facilitate the involvement of SMEs in the openingup of markets.
transeuropese netwerken te bevorderen, het opstellen van Europese normen voor de industrie te stimuleren en de deelneming van de KMO's aan de opening van de markten te vergemakkelijken.

the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
bij de activiteiten in het programma Mensen wordt speciaal de klemtoon gelegd op de rol van de KMO's; en de KMO's zullen ook kunnen deelnemen aan het programma Ideeën.

about the marketing strategy for attracting private capital from and outside Europe, about the involvement of SMEs, especially micro-
over de marketingstrategie voor het aantrekken van particulier kapitaal uit en van buiten Europa, over de betrokkenheid van het mkb met bijzondere aandacht voor de micro-

Measures to encourage more active involvement of SMEs have been introduced.
Er zijn maatregelen genomen om te bevorderen dat het MKB sterker bij onderzoeksactiviteiten wordt betrokken.

The rapporteur rightly argues for the direct involvement of SMEs in this context.
De rapporteur pleit terecht voor de rechtstreekse betrokkenheid van de KMO's in dit verband.

Furthermore, Member States need to prioritise the involvement of SMEs in R& D through their participation in integrated projects.
Verder moeten de lidstaten er bij voorrang werk van maken het MKB bij O& O te betrekken, door het aan geïntegreerde projecten te laten deelnemen.

criteria of clarity and transparency necessary to secure the active involvement of SMEs.
komt de helderheid en doorzichtigheid, nodig om het MKB bij de programma's te betrekken, zeker ten goede.

The rate of turnover of participants and involvement of SMEs is increasing 37% new participants on average,
De vernieuwingsgraad van het deelnemersveld en van het MKB stijgt gemiddeld 37%, waarvan 40% deelnemers