IS A WAITING LIST - vertaling in Nederlands

• is een wachtlijst

Voorbeelden van het gebruik van Is a waiting list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

stored by the Floor staff if there is a waiting list for their game.
opgeborgen door de staf als er een wachtlijst is voor hun spel.

There's a wait list.
Er is een wachtlijst.

There's a wait list for that one.
Daar is een wachtlijst voor.

Oh, there's a wait list?
Oh, er is een wachtlijst?

First class was full. Plus there was a waiting list.
Maar hier staat dat de eerste klas vol was en dat er een wachtlijst was.

If there ever was a waiting list.
Als er een wachtlijst was.

I am…- Yes, I know there's a wait list.- Bitte.
Ik weet dat er een wachtlijst is. Bitte.

Bitte.- Yes, I know there's a wait list.
Bitte. Ja, ik weet dat er een wachtlijst is.

Bitte. I am…- Yes, I know there's a wait list.
Bitte. Ik weet dat er een wachtlijst is.

Bitte. I am…- Yes, I know there's a wait list.
Ik weet dat er een wachtlijst is. Bitte.

There may be a waiting list so early sign up is recommended.
Er kan sprake zijn van een wachtlijst dus vroegtijdig aanmelden is dan aan te raden.

But there's a wait list, if you would like to give it a try. We have been sold out of those for weeks.
Maar er is een wachtlijst, als je het eens wilt proberen. Die zijn al weken uitverkocht.

There was a waiting list and it could take more then a year before we could get hold on a puppy.
Er was een wachtlijst en het kon wel een jaar duren voordat wij in aanmerking zouden kunnen komen voor een pup.

Just after we were also people who had to give their name because there was a waiting list.
Net na ons kwamen ook mensen en die moesten hun naam opgeven omdat er een wachtlijst was.

Only recently did they finally admit there actually was a waiting list and tried to explain it in the way of;"By the time we explained all the limitations of the car to them only 50 would sign up.
Pas kortgeleden hebben ze eindelijk bekend dat er inderdaad een wachtlijst was… en probeerden uit te leggen… toen we alle beperkingen van de auto hadden uitgelegd bleven er maar 50 over die wilden tekenen.

today this is the final stop They told us there was a waiting list for public housing… A modest hospital on the wrong side of Harlem very few American politicians have ever even thought to visit.
laatste stop van prinses Diana's bezoek aan New York. Aangenaam. Er was een wachtlijst voor sociale woningbouw… Een klein ziekenhuis in Harlem waar weinig Amerikaanse politici ooit komen…-Hoogheid.

And tried to explain in the way of, that there actually was a waiting list Only recently did they finally admit By the time we explained all the limitations of the car to them,
Pas kortgeleden hebben ze eindelijk bekend dat er inderdaad een wachtlijst was… toen we alle beperkingen van de auto hadden uitgelegd bleven er maar 50 over die wilden tekenen.

There's a waiting list?
Is er een wachtlijst?

There is a waiting list, right?
Er is toch een wachtlijst?

There's a waiting list to get in here.
Er is hier een wachtlijst.