IS CONSIDERABLY LOWER - vertaling in Nederlands

• is aanzienlijk lager
• is aanmerkelijk lager
• aanzienlijk lager ligt
• is beduidend lager

Voorbeelden van het gebruik van Is considerably lower in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The external radiation exposure associated with handling of patient doses is considerably lower in comparison to other radiopharmaceuticals for therapeutic purposes as the administered radioactivity will usually be below 8 MBq.
De uitwendige stralingsblootstelling waarvan sprake is bij het verwerken van patiëntendoses, is aanzienlijk lager dan die bij andere radioactieve geneesmiddelen voor therapeutische doeleinden, aangezien de toegediende hoeveelheid radioactiviteit meestal minder is dan 8 MBq.

inhalation may cause overdoses but the risk is considerably lower.
ook een overdosis veroorzaken, maar dit risico is aanmerkelijk lager.

the relative share of resources for these tasks is considerably lower than in ENISA's current organisational set-up.
het relatieve aandeel van de middelen voor deze taken aanzienlijk lager ligt dan bij de huidige organisatiestructuur van ENISA.

the cost of retaining high-performing customers is considerably lower than that of pursuing newer ones.
de kosten van het behoud van goed presterende klanten is aanzienlijk lager dan dat van het nastreven van de nieuwere.

This is not only because the poverty threshold is considerably lower in absolute terms,
Niet alleen omdat de armoededrempel aanzienlijk lager is in absolute termen, wat betekent

Its per capita GNP is estimated at ECU 5630, which is considerably lower than the Community average,
Jaar dat op 5 630 ecu wordt geschat, ligt Malta op een niveau dat aanzienlijk lager is dan het communautaire gemiddelde,

make the diamonds sparkle, although only small diamonds are used- The price of a ring with many smaller stones is considerably lower than a ring set with one big diamond.
doen te diamanten schitteren, ook al worden er maar kleine diamanten gebruikt.- De prijs van meerdere kleine stenen is aanzienlijke lager dan een grote diamant.

its formation constant is not high and is considerably lower than the absorption constant of nimesulide.
de formatieconstante is niet hoog en aanzienlijk lager dan de absorptieconstante van nimesulide.

market services in the EU as a whole accounted for 12% of the total number of women working in these sectors, which is considerably lower than the percentage of self-employed men 19.
in de industrie en marktdiensten in de EU als geheel 12% van het totale aantal in deze sectoren werkzame vrouwen, aanmerkelijk minder dan het percentage zelfstandige mannen 19.

achieved an air resistance coefficient of 0.0512, which is considerably lower than the 0.3 coefficient of a normal car.
behaalden een luchtweerstand coëfficiënt van 0.0512. Dat is flink lager dan de 0.3 van een normale auto.

at 58% in 1993(according to'Employment in Europe 1994', published by the European Commission), is considerably lower than the rates in other developed countries,
die in 1993 58% bedroeg(volgens een door de Commissie gepubliceerd document getiteld"Werkgelegenheid in Europa 1994"), aanzienlijk lager is dan de participatiegraad in andere ontwikkelde landen,

follow a healthy predominantly plant-based diet is considerably lower than that of those who do not adhere to any of these healthy lifestyle behaviours.
overwegend plantaardig dieet volgen, aanzienlijk lager is dan bij mensen bij wie een of meerdere van deze kenmerken van een gezonde levensstijl niet terug te vinden zijn..

on the other hand we cannot agree that it should not cover persons in an atypical employment relationship whose weekly working time is considerably lower than the legal average,
sociale wetgevingen kunnen instemmen maar wij kunnen daarentegen niet aanvaarden dat mensen met een atypische arbeidsbetrekking waarvan het aantal wekelijkse arbeidsuren aanmerkelijk lager ligt dan het gemiddelde wettelijke,

Dther if the price agreed upon is considerably lower than those at which dentical or, failing that, similar goods are being
CATERPILLAR OVERSEAS/ BELGIË prijs aanzienlijk lager is dan de prijzen waartegen identieke goederen dan wel,

Dutch inflation was considerably lower than the average for the eurozone.
De Nederlandse inflatie is beduidend lager dan het gemiddelde in de eurozone.

The billed costs are considerably lower than the estimated costs.
De gefactureerde kosten zijn aanzienlijk lager dan de begrote kosten.

It's Alpha Hydroxy Acid levels are considerably lower than most other alternatives.
Daarnaast bevat het aanzienlijk minder fruitzuren dan de meeste andere alternatieven.

The dangers of electronic cigarettes are considerably lower than those of tobacco.
De gevaren van elektronische sigaretten zijn significant kleiner dan die van tabak.

The investment costs are considerably lower than those of thermal systems.
De investeringskosten zijn duidelijk lager dan bij thermische processen.

Costs per running hour are considerably lower than the‘old' diesel equipment.
Kosten per draaiuur liggen aanzienlijk lager dan de‘oude' dieselapparaten.