IS LESS SUITABLE - vertaling in Nederlands

• is minder geschikt
• minder geschikt

Voorbeelden van het gebruik van Is less suitable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We think that" Maison à votre Santé" is less suitable for children.
(We denken dat" Maison à votre santé" minder geschikt is voor een verblijf met kinderen).

Catalina now plays with the Bullpadel Vertex Woman, which is less suitable for beginners due to its tear shape.
Catalina speelt nu zelf met de Bullpadel Vertex Woman, welke minder geschikt is voor beginners door zijn traan vorm.

which means that printing with a fine grid or gradient is less suitable.
waardoor bedrukkingen met een fijn raster of verloop minder geschikt zijn.

Direct sunlight is less suitable because it gives too much contrasting variations of bright light
Direct zonlicht is minder geschikt, want het geeft te veel contrasterende variaties van fel licht

Especially with greater distances or with obstacles, Wi-Fi is less suitable for 3D/HD streaming to your TV.
Wi-Fi is, zeker over grotere afstand of met obstakels minder geschikt om 3D/HD te streamen naar uw TV.

the island is less suitable.”.
het eiland is minder geschikt.”.

This one is usually a little more raucous and is less suitable for little children as the crowds can get very hectic.
Dit is meestal een beetje meer rauwe parade en minder geschikt voor kleine kinderen omdat de drukte erg hectisch kan zijn.

if there is a lot of relief in plates this system is less suitable.
is dat prima, maar als"> er veel reliëf in de plaat zit(blinddruk) is het minder geschikt.

Sport is less suitable as standard sports drink for general fitness training within the context of fitness and health.
Sport minder geschikt als standaard sportdrank voor algemene fitnesstrainingen in de context van fitheid en gezondheid.

by our stairs is less suitable for people with walking difficulties.
door onze trappen is het minder geschikt voor mensen die slecht ter been zijn..

Due to its sensitivity to wilt, Elsanta is less suitable for cultivation in soil in which potatoes
Elsanta is vanwege zijn gevoeligheid voor verwelkingsziekte minder geschikt voor teelt op gronden waarop aardappelen

ca 6-7 km which is less suitable for younger children.
ca 6-7 km waardoor minder geschikt voor jonge kinderen.

the various levels of height outside, we believe the house is less suitable for families with young children.
de hoogte verschillen buiten vinden wij het huis minder geschikt voor kleine kinderen.

you need more strength to sculpt it, so it is less suitable for the youngest children.
nodig om te boetseren, dus minder geschikt voor de jongste kinderen.

Due to the high alcohol content, this Alpa cologne is less suitable as an after shave.
Het hoge percentage alcohol maakt deze eau de cologne minder geschikt als after shave.

Since the left side of the brain deals with the language of words and is less suitable for putting the images from the right side of the brain into words, it is very difficult for us to put in words the impressions of body behaviour of other people.
Aangezien de woordentaal van de linker hersenhelft minder geschikt is voor het verwoorden van de beelden uit de rechter hersenhelft valt het ons zeer moeilijk om indrukken van lichaamsgedrag van anderen onder woorden te brengen.

This model is less suitable for strong cats because the carpet of these trees is finished at an easy artistic way,
Doordat het tapijt van deze bomen op een losse artistieke wijze wordt afgewerkt zijn deze bomen minder geschikt voor sterke katten,

such as spruce or pine, and it is less suitable for hard wood with a very fine
vuren of grenen en minder geschikt voor harde houtsoorten met een zeer fijne

Our steel doors are less suitable for use in private homes(private).
Onze deuren zijn minder geschikt voor toepassing in woonhuizen(privé).

Tops without straps are less suitable for surfing or other water sports.
Tops zonder straps zijn minder geschikt voor surfen of andere watersporten.