IS NO LONGER RELEVANT - vertaling in Nederlands

• is niet langer relevant
• niet meer relevant is
• niet actueel meer is
• niet langer relevant

Voorbeelden van het gebruik van Is no longer relevant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The current processing, done every month and every 3 months, is a historical heritage based on a very slow availability of data that is no longer relevant.
De huidige verwerking is een historische erfenis geschoeid op de zeer trage beschikbaarheid van gegevens toen die vandaag niet langer relevant is.

Your Honor, the jury's question is no longer relevant given our plea arrangement.
Edelachtbare, de vraag van de jury is niet relevant omdat we een pleitdeal hebben.

This may be useful if the content is no longer relevant, or notes need to be copied.
Dit kan bijvoorbeeld nuttig zijn, als de inhoud van de blok niet meer actueel is of notities moeten worden gekopieerd.

the dramatized action is no longer relevant.
de gedramatiseerde actie niet meer relevant.

I'm saying whatever we have discussed in the past is no longer relevant, and if I have caused you any stress,
Ik zeg wat we hadden besproken in het verleden, niet meer relevant is, en als ik stress bij jou veroorzaakt heb,

tabled by the Socialist Group, is no longer relevant after the votes which have been taken.
ingediend door de socialistische fractie, niet actueel meer is na de stemming die we gehouden hebben.

at the same time means that the cap position on filler neck is no longer relevant- the only important thing is that the cap is screwed on firmly enough.
tegen verkeerd tanken en tegelijkertijd betekent het dat de positie van de tankdop op de tankhals niet meer relevant is- het is alleen nog belangrijk dat de tankdop stevig genoeg is vastgedraaid.

tabled by the Socialist Group, is no longer relevant after the votes which have been taken.
ingediend door de socialistische fractie, niet actueel meer is na de stemming die we gehouden hebben.

The nineteenth amendment deletes Article 1, paragraph 2, as it is no longer relevant in light of the measures already taken by the Community in the field of social security.
Het negentiende amendement schrapt artikel 1, lid 2, aangezien het niet langer relevant is in het licht van de door de Gemeenschap op het gebied van de sociale zekerheid reeds genomen maatregelen.

Thus, many tormenting question:"Humidifier why you need it" is no longer relevant, since this device is not only versatile,
Zo vele kwellende vraag:"Humidifier waarom je het nodig hebt" is niet meer relevant, omdat dit apparaat is niet alleen veelzijdig,

Simply slide out what is no longer relevant, and slide in new safety signs that warn against hazards,
Verwijder de informatie die niet langer relevant is en breng inserts met nieuwe veiligheidspictogrammen aan die waarschuwen voor gevaren,

information be deleted and that it will delete any personal information that is no longer relevant within a“reasonable timeframe.”.
informatie te verwijderen en dat het alle persoonlijke informatie die niet langer relevant zijn, zullen verwijdert worden binnen een“redelijke termijn”.

I wish that we could go over many things in detail in a way that would highlight the presence of old debris that is no longer relevant and which would embolden us to use the budget to look at this debris again.
Ik hoop dat wij veel zaken zodanig in detail kunnen doornemen dat er overblijfselen uit het verleden aan het licht komen die niet langer relevant zijn, en dat wij op die manier de begroting durven herzien.

firstly because the opinion of the European Parliament is no longer relevant once the Council has taken its decision and secondly because the
een advies van het Europees Parlement geen betekenis meer heeft wanneer de Raad reeds een besluit genomen heeft

When data is no longer relevant to its original purpose,
Wanneer de data niet relevant is voor het originele doel,

Commission to withdraw or replace any supplementary dossier that is no longer relevant.
de nieuwe Commissie te verzoeken alle dossiers die geen enkele actualiteitswaarde meer hebben in te trekken.

The AFM is of the opinion that because the fine can no longer be collected in the present situation it is no longer relevant whether Imtech is able to actually pay the amount.
Omdat de boete in deze situatie niet meer kan worden geà ̄nd, meent de AFM dat het niet meer relevant is of Imtech het bedrag daadwerkelijk kan betalen.

No 358/2003 of reducing the number of notifications it received is no longer relevant since under Regulation(EC) No 1/2003 undertakings can no longer notify their agreements to the Commission,
te weten vermindering van het aantal aanmeldingen dat zij ontving, is niet langer relevant, aangezien ondernemingen in het kader van Verordening(EG) nr. 1/2003 hun overeenkomsten niet meer bij de Commissie kunnen aanmelden

the question is no longer relevant.
deze vraag niet meer relevant is.

services- does not mean that the internal market is no longer relevant.
diensten- betekent nog niet dat de interne markt niet meer relevant is.